1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
પરથી ડાઉનલોડ કરેલ
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
સત્તાવાર YIFY મૂવીઝ સાઇટ:
YTS.MX
3
00:01:02,005 --> 00:01:03,380
શુભ સવાર.
4
00:01:09,296 --> 00:01:12,296
- સવાર, અધિકારી.
-જુઓ, તમે જાણો છો કે તમે અહીં પાર્ક કરી શકતા નથી.
5
00:01:12,796 --> 00:01:15,546
-હું પોર્ટ વર્કર છું.
- કામદાર?
6
00:01:16,921 --> 00:01:19,046
પછી તમારી પાસે ID હોવું આવશ્યક છે.
7
00:01:20,046 --> 00:01:21,671
તેને લેમિનેટ કરવામાં આવી રહ્યું છે.
8
00:01:21,755 --> 00:01:24,213
લેમિનેટેડ, અધિકાર. હું જોઉં છું.
9
00:01:24,796 --> 00:01:27,921
- સરસ દિવસ, હહ?
- હા, ખૂબ સરસ.
10
00:01:45,463 --> 00:01:48,005
-તમે અડધો કલાક મોડો છો, બાળક.
-મને ખબર છે, મને માફ કરજો.
11
00:01:48,088 --> 00:01:50,838
મારી પાસે પુષ્કળ સમય છે.
જો તમે વ્યસ્ત છો, તો હું રહી શકું છું ...
12
00:01:50,921 --> 00:01:53,838
ના, તે ઠીક છે.
તમે સાફ કર્યા પછી છોડી શકો છો.
13
00:01:54,630 --> 00:01:56,838
આ પાનખરમાં હવે મને તારી જરૂર નથી.
14
00:01:56,921 --> 00:01:58,630
- પણ તે સપ્ટેમ્બર છે.
-તો?
15
00:01:59,630 --> 00:02:01,463
-મને ખબર છે કે તે કયો મહિનો છે, સેન્ડ્રો.
-સંતી.
16
00:02:03,088 --> 00:02:06,963
મારી પાસે તમારા પૈસા છે.
તમે ફેરફાર જાળવી શકો છો.
17
00:02:08,088 --> 00:02:09,505
એક વાત.
18
00:02:10,213 --> 00:02:13,255
-બાથરૂમ ભરેલા છે, ખરું ને, છોકરીઓ?
-હા. ખૂબ
19
00:02:13,338 --> 00:02:14,880
શું તમે તેમને ખાલી કરવામાં વાંધો કરશો?
20
00:02:29,463 --> 00:02:30,505
સ્થૂળ!
21
00:02:40,046 --> 00:02:41,380
ધિક્કાર...
22
00:02:52,630 --> 00:02:53,630
ના!
23
00:02:53,713 --> 00:02:56,838
ના, ના, ના... હું માની શકતો નથી...
24
00:03:16,588 --> 00:03:23,546
જો હું ધનવાન હોત
25
00:03:31,005 --> 00:03:33,088
હું તમને વધુ આપી શકતો નથી.
બોસ ગુસ્સે છે.
26
00:03:33,171 --> 00:03:36,296
તમે કહો છો કે હું દર અઠવાડિયે આવું છું.
27
00:03:37,546 --> 00:03:40,130
સારું? ક્લાસ રિયુનિયનમાં આવી રહ્યા છો?
28
00:03:40,213 --> 00:03:42,380
-મને લાગે છે કે ફટાસ પણ આવી રહ્યું છે.
-શું?
29
00:03:42,463 --> 00:03:45,046
- તે યુએસથી પાછો આવ્યો હતો.
-ફટાસ આવે છે?
30
00:03:45,130 --> 00:03:46,963
- ધિક્કાર!
- યાદ રાખો કે તેણે કેવી રીતે ખાધું?
31
00:03:47,046 --> 00:03:49,338
તેણે ઊંઘમાં જ ખાધું.
લોકો બરાબર ખાતા નથી.
32
00:03:49,421 --> 00:03:52,713
ફેટાસને પાઠ્યપુસ્તક ખાવાની વિકૃતિ છે,
મારા પર વિશ્વાસ કરો.
33
00:03:53,130 --> 00:03:54,213
અધિકાર.
34
00:03:55,880 --> 00:03:58,421
પેડ્રો, મને નથી લાગતું કે હું જાઉં છું.
35
00:03:58,505 --> 00:04:00,588
મારે મૈતે સાથે મુલાકાત લીધી છે
અને વકીલ.
36
00:04:00,671 --> 00:04:02,463
- સમસ્યાઓ?
- હું ઠીક છું.
37
00:04:02,546 --> 00:04:05,130
-હા?
-હું મહાન છું. હા.
38
00:04:07,338 --> 00:04:10,046
તમે આવી રીતે ન જઈ શકો. અહીં, આ પહેરો.
39
00:04:20,463 --> 00:04:22,838
ઠીક છે, તો પછી. અહીં વાત છે.
40
00:04:22,921 --> 00:04:25,713
તમે અસ્કયામતો શેર કરવા માટે સંમત થયા હોવાથી
જ્યારે તમે લગ્ન કર્યા,
41
00:04:25,796 --> 00:04:28,588
તમારે બધું વિભાજિત કરવું જોઈએ
50 ટકા.
42
00:04:28,671 --> 00:04:31,213
ઘર ઉપરાંત, અમારી પાસે ઘણું બધું નથી.
આપણે દરરોજ જીવીએ છીએ.
43
00:04:31,296 --> 00:04:32,380
તે વસ્તુઓને સરળ બનાવે છે.
44
00:04:34,255 --> 00:04:36,380
- સારું, ત્યાં સાંતીની વાન છે.
-શું?
45
00:04:38,005 --> 00:04:40,130
- મારે વાન વેચવી છે?
- ના, ના, ના.
46
00:04:40,213 --> 00:04:42,921
ચિંતા કરશો નહીં, હું તમારી વચ્ચે નહીં આવું.
47
00:04:43,005 --> 00:04:46,088
-ના, ના. હું વાન પણ વેચીશ.
- ના, ના, ના.
48
00:04:46,171 --> 00:04:48,588
-મેં વાન વિશે કશું કહ્યું નથી.
- હા, તમે કર્યું.
49
00:04:48,671 --> 00:04:50,005
-ના, મેં નથી કર્યું.
- હા, તમે કર્યું.
50
00:04:50,088 --> 00:04:52,338
-મેં વાન કહ્યું નથી.
-તમે કહ્યું વાન.
51
00:04:52,421 --> 00:04:53,921
- શું મેં વાન કહ્યું?
- તેણીએ કર્યું?
52
00:04:55,421 --> 00:04:58,255
ચાલો ચાલુ રાખીએ.
તમારી નાણાકીય પરિસ્થિતિ જોતાં,
53
00:04:58,338 --> 00:05:02,130
મારી સલાહ છે કે ઘર વહેંચતા રહો
જ્યાં સુધી વસ્તુઓ સારી ન થાય ત્યાં સુધી.
54
00:05:02,213 --> 00:05:04,505
ઘર વહેંચો?
55
00:05:05,671 --> 00:05:08,838
પણ પછી શા માટે આપણે છૂટાછેડા લઈ રહ્યા છીએ?
હું મારા જીવનને તે રીતે રિમેક કરી શકતો નથી.
56
00:05:08,921 --> 00:05:10,796
તમે તમારા જીવનને ફરીથી બનાવી રહ્યા છો?
57
00:05:11,713 --> 00:05:13,088
ના, સાંતી.
58
00:05:14,171 --> 00:05:16,380
કોઈ પણ સંજોગોમાં, તે તમારો કોઈ વ્યવસાય નથી.
59
00:05:16,463 --> 00:05:19,046
કારણ કે તમે એવું ઈચ્છતા નથી, માઈટ.
60
00:05:20,296 --> 00:05:24,005
- છૂટાછેડા ક્યારે માન્ય થશે?
- તે ઝડપથી થાય છે.
61
00:05:24,088 --> 00:05:26,046
કાગળ સામાન્ય રીતે લે છે
બે કે ત્રણ મહિના.
62
00:05:26,130 --> 00:05:27,838
- બે કે ત્રણ મહિના?
- ઠીક છે.
63
00:05:27,921 --> 00:05:30,796
મારે આ સહન કરવાની જરૂર નથી.
64
00:05:31,380 --> 00:05:34,130
સંતી, પ્લીઝ, સાંભળ.
65
00:05:34,213 --> 00:05:37,838
આપણે સાથે રહી શકીએ છીએ
જ્યાં સુધી તમને નોકરી ન મળે, ઠીક છે?
66
00:05:40,213 --> 00:05:42,005
ઠીક છે, હું તમારા માટે કરીશ.
67
00:05:45,255 --> 00:05:47,046
થોડું રાત્રિભોજન મેળવવા માંગો છો?
68
00:05:47,130 --> 00:05:50,088
હું પાર્ટીમાં જવાનો પ્લાન બનાવી રહ્યો હતો.
તમે તેના માટે તૈયાર નથી?
69
00:05:51,588 --> 00:05:53,213
તેથી જ તું ખૂબ સુંદર લાગે છે.
70
00:05:54,005 --> 00:05:55,338
શું તમે કોઈને મળો છો?
71
00:05:56,671 --> 00:05:58,880
- હું એકલો જાઉં છું.
-સાચું.
72
00:06:00,796 --> 00:06:02,005
કોઈપણ રીતે...
73
00:06:08,546 --> 00:06:10,505
તેણી પાછા આવશે નહીં!
74
00:06:12,838 --> 00:06:14,380
- તમને લાગે છે કે તે રમુજી છે?
-ના.
75
00:06:14,463 --> 00:06:16,755
હું હસું છું કારણ કે
તે મારા હૃદય માટે સારું છે.
76
00:06:16,838 --> 00:06:19,713
અહીં આવો, બાળક. મને આ સીધું સમજવા દો.
77
00:06:20,296 --> 00:06:24,046
- તે તને છોડી રહી છે કારણ કે તું હોમો છે?
- માફ કરશો?
78
00:06:24,130 --> 00:06:26,630
માફ કરજો દીકરા, પણ તું હોમો જેવો દેખાય છે.
79
00:06:26,713 --> 00:06:29,338
- મને ઉત્સાહિત કરવા બદલ આભાર.
- તમારું સ્વાગત છે.
80
00:06:30,296 --> 00:06:33,046
અરે, તમે સુપરલોટો પણ ખરીદી શકો છો.
81
00:06:34,130 --> 00:06:37,588
- મારી જીતવાની તકો શું છે?
- તેણી તમારી પાસે પાછા આવવાની જેમ જ.
82
00:06:39,338 --> 00:06:40,755
પછી મને એક આપો.
83
00:06:42,588 --> 00:06:43,588
મારી પહેલી વાર.
84
00:06:43,671 --> 00:06:46,796
તે જ મેં મારા પતિને કહ્યું
મારા લગ્નની રાત્રે.
85
00:06:49,005 --> 00:06:50,130
આભાર.
86
00:06:54,296 --> 00:06:58,255
97-98 નો વર્ગ
87
00:06:58,338 --> 00:07:00,880
શું છે, સાંતી? બધા સારા?
હું તમને પછી ફોન કરીશ.
88
00:07:03,838 --> 00:07:05,921
-માર્કોસ.
- દોસ્ત!
89
00:07:06,755 --> 00:07:09,338
-તમે કેમ છો?
-ખરાબ. મને હાર્ટબર્ન છે.
90
00:07:09,421 --> 00:07:13,005
- ઓહ, સારું. તમે મૈતને જોયો છે?
-હા. તેણી સુંદર દેખાય છે.
91
00:07:14,005 --> 00:07:17,130
- ખૂબ સુંદર, ખરું ને?
-ના, સાંતી. સામાન્ય સુંદર.
92
00:07:17,213 --> 00:07:19,046
-માર્કોસ, તમે મારા મિત્ર છો.
-હા.
93
00:07:20,005 --> 00:07:22,338
જો તેણી હોત તો તમે મને કહો છો
કોઈ બીજા સાથે, ખરું ને?
94
00:07:22,421 --> 00:07:26,130
મેં હમણાં જ સાઇડર સાથેનો ટુકડો ખાધો
અને મને અહીં સુધી હાર્ટબર્ન છે.
95
00:07:26,588 --> 00:07:28,171
જુઓ, હું તેના પર સ્પષ્ટ છું.
96
00:07:28,255 --> 00:07:31,588
હું ફક્ત સ્વીકારવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું
કે તે કોઈ બીજાને હમ્પ કરી શકે છે.
97
00:07:31,671 --> 00:07:35,213
તેણી ઇચ્છે તે કોઈપણની સેબરને ચમકાવી શકે છે
અને તે સારું છે.
98
00:07:39,338 --> 00:07:41,796
-હે, પેલેયો.
- સાબર ચમકવાનો અર્થ શું છે?
99
00:07:41,880 --> 00:07:45,921
ધિક્કાર.
અહીં, તમારી મમ્મી સાથે ફેન્ટા પીવા જાઓ.
100
00:07:46,005 --> 00:07:48,755
મારો સેલ ફોન...
મારો સેલ ફોન! તેને જુઓ.
101
00:07:50,130 --> 00:07:51,630
માફ કરશો, માફ કરશો.
102
00:07:52,463 --> 00:07:53,880
પેડ્રો, કળી.
103
00:07:56,171 --> 00:07:58,546
-પેડ્રો.
-આ જગ્યા જોખમી છે.
104
00:08:00,963 --> 00:08:05,213
-હા?
- જુઓ, જુઓ. મરિના અને એન્જેલા, જુઓ.
105
00:08:05,296 --> 00:08:07,921
તેઓ મારા પરથી તેમની નજર હટાવી શકતા નથી.
શુદ્ધ વાસના.
106
00:08:08,338 --> 00:08:12,338
હું ક્યારેય શીખતો નથી. હું નહિ આવી શકું
આ સ્થળોએ. હું મારિયો કાસાસ જેવો દેખાઉં છું.
107
00:08:12,421 --> 00:08:13,921
- પેડ્રો, કૃપા કરીને.
-માર્કોસ!
108
00:08:14,005 --> 00:08:15,630
-શું?
-કંઈ નહિ.
109
00:08:15,713 --> 00:08:18,796
- બીયર જોઈએ છે?
-હા.
110
00:08:18,880 --> 00:08:21,796
- આવે છે?
- ના, હું રહીશ. હું તરત જ આવીશ.
111
00:08:28,588 --> 00:08:29,755
આ શું છે?
112
00:08:33,046 --> 00:08:36,088
-સંતી.
-ઓહ, હાય.
113
00:08:36,171 --> 00:08:38,213
- શું આપણે મળ્યા છીએ?
- મને ડર લાગે છે.
114
00:08:39,005 --> 00:08:41,588
અમે અમારું અડધું જીવન વિતાવ્યું
એક સાથે એક જ વર્ગમાં.
115
00:08:44,088 --> 00:08:48,505
મને જોવા દો.
શું તમે ફટાસ સાથે પાછળ બેઠા છો?
116
00:08:48,963 --> 00:08:53,338
ના, ઠીક છે. ફાટાસની પાછળ,
નહિ તો મેં તને જોયો હોત!
117
00:08:57,421 --> 00:09:00,755
મેં સાંભળ્યું કે તે આવી રહ્યો છે.
સાંભળો, જુઓ કે તમે તેને અનુભવી શકો છો.
118
00:09:09,588 --> 00:09:11,171
તે ચરબી વાહિયાત!
119
00:09:17,546 --> 00:09:18,713
ના!
120
00:09:19,588 --> 00:09:21,880
પવિત્ર છી. તમે બદલાઈ ગયા છો.
121
00:09:21,963 --> 00:09:23,671
હાય! તમે અહીં છો.
122
00:09:23,755 --> 00:09:25,421
-હાય.
- જુઓ મને કોણ મળ્યું.
123
00:09:26,046 --> 00:09:28,588
યાદ રાખો કે મેં કહ્યું હતું કે મારી પાસે નવો બોસ છે
સુપરમાર્કેટમાં?
124
00:09:28,671 --> 00:09:30,255
હા, વેપારી.
125
00:09:32,505 --> 00:09:33,796
સારું, તે મારિયો છે.
126
00:09:37,255 --> 00:09:40,671
ચોક્કસ. શું આશ્ચર્ય છે!
તમે હવે સાથે છો.
127
00:09:40,755 --> 00:09:43,838
-કામ.
- ચોક્કસ, કામ કરે છે. અલબત્ત.
128
00:09:43,921 --> 00:09:47,463
હું તેને શોધવા માટે અતિ નસીબદાર હતો.
129
00:09:48,088 --> 00:09:50,088
હું નસીબદાર હતો, મને તેણી પ્રથમ મળી.
130
00:09:54,088 --> 00:09:57,046
ઠીક છે, હું જઈશ.
131
00:09:57,130 --> 00:09:58,171
હા.
132
00:09:59,380 --> 00:10:01,213
ફેટાસ સાથે, તે કહે છે!
133
00:10:01,296 --> 00:10:05,130
જો તે ટોચ પર આવે છે, તો તે તેની કરોડરજ્જુને કાપી નાખશે!
134
00:10:05,755 --> 00:10:08,838
-ત્યાં.
- ક્યાં?
135
00:10:11,421 --> 00:10:12,796
તે Fatass છે?
136
00:10:12,880 --> 00:10:15,755
પવિત્ર છી! તે લગભગ મારા જેવો જ આકાર ધરાવે છે.
137
00:10:16,671 --> 00:10:18,171
તમે લોકો Fatass જુઓ છો?
138
00:10:18,255 --> 00:10:19,880
-હા, માઈટ સાથે.
-ના, ના.
139
00:10:19,963 --> 00:10:22,755
-Fatass મૈટે હમ્પિંગ છે.
- મને ફરીથી માર.
140
00:10:22,838 --> 00:10:24,546
- સારું, સારું.
-શું?
141
00:10:25,046 --> 00:10:28,338
હવાઈ, વધુ સમજદાર બનો.
તે પીડામાં છે, તમે જોઈ શકતા નથી?
142
00:10:29,005 --> 00:10:31,255
તે હજુ પણ તમારા પર માર મારી રહ્યો છે?
143
00:10:32,671 --> 00:10:36,421
તમે અલગ થઈ રહ્યા છો, અને એક સરસ,
સુંદર શ્રીમંત વ્યક્તિ સાથે આવે છે.
144
00:10:36,505 --> 00:10:37,671
તમારે વધુ શું જોઈએ છે?
145
00:10:38,421 --> 00:10:40,713
મને ખબર નથી. નવ વર્ષ સંતી સાથે...
146
00:10:40,796 --> 00:10:43,046
- શું તમે હજી સુધી તમારા મમ્મી-પપ્પાને કહ્યું છે?
-કોઈ રસ્તો નહીં.
147
00:10:44,130 --> 00:10:46,671
મારે યોગ્ય ક્ષણ શોધવી પડશે.
148
00:10:49,171 --> 00:10:51,380
નીચે ઊંડા,
મને લાગે છે કે મેં તે હજી સ્વીકાર્યું નથી.
149
00:10:51,463 --> 00:10:54,880
લગ્ન વિશે શ્રેષ્ઠ વસ્તુ
સપ્તાહના અંતે યોજનાઓની જરૂર નથી.
150
00:10:54,963 --> 00:10:56,130
હાય.
151
00:10:57,005 --> 00:10:59,088
- કોઈપણ રીતે ...
- શું તમારો પુત્ર તમારી સાથે રહી શકે છે?
152
00:10:59,171 --> 00:11:02,338
તેની પાસે ચાર નારંગી ફેન્ટા છે
અને તે વિચારે છે કે તે સ્પાઈડર મેન છે. હા કે ના?
153
00:11:02,421 --> 00:11:04,921
ઠીક છે. પણ તમે તેને કાલે રાખજો
મારા વર્માઉથ દરમિયાન.
154
00:11:05,005 --> 00:11:06,255
- હંમેશની જેમ.
-શું?
155
00:11:06,838 --> 00:11:08,088
ઠીક છે, પછી મળીશું.
156
00:11:11,838 --> 00:11:13,338
મારા સાબરને ચમકાવવા માંગો છો?
157
00:11:47,755 --> 00:11:49,380
પાસ.
158
00:12:14,546 --> 00:12:16,005
પહેલેથી જ છે?
159
00:12:17,171 --> 00:12:18,671
ગઈ રાત કેવી રહી?
160
00:12:18,755 --> 00:12:20,546
-સારું.
-હા?
161
00:12:21,171 --> 00:12:23,921
- સારું?
- મહાન.
162
00:12:24,713 --> 00:12:28,171
- અને મારી પાસે તમારા માટે સારા સમાચાર છે.
- ઠીક છે.
163
00:12:28,255 --> 00:12:31,088
મારિયો તમારો ઇન્ટરવ્યુ લેવા માંગે છે
તમને બજારમાં નોકરીની ઓફર કરવા માટે.
164
00:12:32,505 --> 00:12:33,630
તે મહાન છે.
165
00:12:34,630 --> 00:12:38,005
તે પહેલાં આવી હતી
અથવા તમે બંને સેક્સ કર્યા પછી?
166
00:12:38,088 --> 00:12:40,088
કારણ કે તે જેવો દેખાય છે
અકાળ સ્ખલન.
167
00:12:40,171 --> 00:12:42,463
મને શંકા છે કે એક્ટ દરમિયાન સમય હતો.
168
00:12:45,213 --> 00:12:46,255
તે પહેલા હતું.
169
00:12:46,671 --> 00:12:48,713
-હા?
-હા. તમે જાણો છો શા માટે?
170
00:12:49,255 --> 00:12:50,296
શા માટે?
171
00:12:50,380 --> 00:12:54,088
કારણ કે મારિયો સાથે,
અધિનિયમ દરમિયાન હું જે કરું છું તે વિલાપ છે.
172
00:12:54,171 --> 00:12:57,088
ખૂબ,
થમ્બટેક્સ દિવાલોમાંથી બહાર આવે છે.
173
00:13:17,380 --> 00:13:22,046
આજે બધા ગિજોન આશ્ચર્યચકિત છે
નસીબદાર વિજેતા કોણ છે.
174
00:13:22,130 --> 00:13:24,921
ચાલો લોટરી ઓફિસ પર જઈએ
Paseo de Begoña પર.
175
00:13:25,755 --> 00:13:27,380
મેન્યુએલા, નસીબદાર વિજેતા કોણ છે?
176
00:13:27,463 --> 00:13:29,713
મને ખબર નથી, ઘણા લોકો અહીં ખરીદી કરે છે.
177
00:13:29,796 --> 00:13:34,380
કદાચ ખૂબ જ સરસ ગે બાળક
બીજા દિવસથી, પણ મને ખબર નથી.
178
00:13:34,463 --> 00:13:39,171
તે કોઈ મજાક નથી.
મિસ્ટ્રી ટિકિટની કિંમત 25 મિલિયન છે.
179
00:13:39,255 --> 00:13:41,505
અહીં ફરીથી વિજેતા સંયોજન છે:
180
00:13:42,171 --> 00:13:44,005
નવ, સત્તર,
181
00:13:44,588 --> 00:13:48,005
તેવીસ, બત્રીસ, સિતાલીસ,
182
00:13:48,796 --> 00:13:50,755
ત્રણ અને અગિયાર.
183
00:13:51,546 --> 00:13:55,630
નોંધ લો. તેને ફરીથી લખો.
તે તમે હોઈ શકો છો.
184
00:14:04,005 --> 00:14:06,880
નવ, સત્તર, ત્રેવીસ,
બત્રીસ...
185
00:14:11,755 --> 00:14:14,296
અને પછીથી તમે કહેશો
આર્થિક સંકટ આપણી પાછળ છે.
186
00:14:19,963 --> 00:14:23,213
નવ, સત્તર, ત્રેવીસ, બત્રીસ,
187
00:14:23,296 --> 00:14:25,546
ચાલીસ, તેર, અગિયાર!
188
00:14:54,171 --> 00:14:56,463
મૈતે, તે સાંતી છે...
189
00:14:57,088 --> 00:14:59,880
હું તમને કંઈક કહેવા માંગુ છું
જે તમને ઉડાવી દેશે.
190
00:15:01,005 --> 00:15:03,755
જ્યારે તમે કરી શકો ત્યારે મને પાછા બોલાવો. ચુંબન.
191
00:15:27,338 --> 00:15:30,421
મારિયો, તે મારા માટે થોડું જલ્દી છે.
192
00:15:35,463 --> 00:15:37,755
ઠીક છે, ઠીક છે. માફ કરશો.
193
00:16:21,796 --> 00:16:24,213
જુઆન. લાઇન માં વ્યક્તિ.
194
00:16:25,088 --> 00:16:28,130
શું તમને લાગે છે કે તે બાળક છે
કોણે લોટરી જીતી?
195
00:16:47,838 --> 00:16:51,005
અરે, માફ કરજો. માફ કરજો.
એક સેકન્ડ, કૃપા કરીને.
196
00:16:51,088 --> 00:16:52,796
ના, હું જતો હતો.
197
00:16:52,880 --> 00:16:54,088
સાહેબ સાહેબ
198
00:16:54,630 --> 00:16:56,421
તે તમે જ છો ને? તે તમે છો.
199
00:16:56,505 --> 00:16:58,630
- ના, મને ખબર નથી કે તમે શું કહેવા માગો છો.
-તે તમે છો.
200
00:17:06,046 --> 00:17:08,921
પીળી ઝિગઝેગ લાઇન પર પાર્ક કર્યું!
આ વ્યક્તિ પાસે મારો નંબર છે.
201
00:17:15,630 --> 00:17:16,796
- ધિક્કાર!
- ગભરાશો નહીં.
202
00:17:16,880 --> 00:17:19,380
ડેમિયન પેલેસિયોસ, અસ્તુર બેંક મેનેજર.
203
00:17:19,463 --> 00:17:22,421
મારી પાસે કેટલીક ઉત્તમ શરતો છે
તમે ના કહી શકતા નથી.
204
00:17:22,505 --> 00:17:24,796
તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો?
શું તમે કૃપા કરીને બહાર નીકળશો?
205
00:17:24,880 --> 00:17:29,255
શું તમે જાણો છો કે 80% લોટરી વિજેતાઓ
થોડા વર્ષોમાં તેમના પૈસા ગુમાવે છે?
206
00:17:29,338 --> 00:17:31,630
ના અને મને વાંધો નથી.
હું ઈચ્છું છું કે તમે બહાર નીકળો.
207
00:17:31,713 --> 00:17:33,838
તમે જાણો છો શા માટે?
કારણ કે તેઓ વ્યાવસાયિકો પર વિશ્વાસ કરતા નથી.
208
00:17:33,921 --> 00:17:36,963
જેઓ કરે છે તે જ
તેમનું નસીબ બમણું અથવા ત્રણ ગણું કરવાનું મેનેજ કરો.
209
00:17:37,046 --> 00:17:38,838
બહાર નીકળો. જુઓ, હું પોલીસને બોલાવું છું.
210
00:17:38,921 --> 00:17:40,921
ના, કોઈ જરૂર નથી. તેઓ પહેલેથી જ અહીં છે.
211
00:17:44,171 --> 00:17:45,213
છી!
212
00:17:49,755 --> 00:17:51,046
ખસેડશો નહીં.
213
00:17:51,713 --> 00:17:53,088
જુઓ, હિપ્પી.
214
00:17:53,171 --> 00:17:56,755
ખરાબ રીતે પાર્ક કરેલ, અવિચારી ડ્રાઇવિંગ.
તમે સંયુક્ત પર જવા માંગો છો?
215
00:17:56,838 --> 00:18:00,880
મને માફ કરજો, ઓફિસર.
સૌ પ્રથમ, હિપ્પીનું નામ છે.
216
00:18:01,296 --> 00:18:02,505
હિપ્પી...
217
00:18:03,755 --> 00:18:05,296
તમારું નામ શું છે, સર?
218
00:18:07,171 --> 00:18:08,713
સાંતી મીરાવલેસ.
219
00:18:08,796 --> 00:18:12,005
મારા ક્લાયંટ, મિસ્ટર ડોન સેન્ટિયાગો મિરાવલેસ,
220
00:18:12,088 --> 00:18:17,838
પ્રકૃતિની નાજુક પરિસ્થિતિમાં છે...
તકનીકી રીતે અજ્ઞાત.
221
00:18:19,088 --> 00:18:21,255
તે લોટરી જીતનાર સજ્જન છે.
222
00:18:22,880 --> 00:18:24,005
તમે મજાક કરી રહ્યા છો!
223
00:18:24,463 --> 00:18:27,005
પવિત્ર છી. તે તમે હતા!
224
00:18:27,088 --> 00:18:29,046
-ના. ના, ના.
-હા.
225
00:18:29,130 --> 00:18:31,255
ઠીક છે, તો પછી. જાઓ થોડી મજા કરો.
226
00:18:31,338 --> 00:18:33,463
-અભિનંદન.
- સારું...
227
00:18:38,005 --> 00:18:40,130
તકનીકી રીતે અજ્ઞાત, હહ?
228
00:18:46,755 --> 00:18:50,005
તેઓ કી હશે
અમુક નિશ્ચિત આવકને જોડવા માટે
229
00:18:50,088 --> 00:18:51,755
કેટલીક ચલ આવક સાથે.
230
00:18:51,838 --> 00:18:54,088
કદાચ મ્યુચ્યુઅલ ફંડમાં ભાગ લેશો
231
00:18:54,505 --> 00:18:57,588
અને રોકાણો પર ધ્યાન આપો
સહેજ વધુ જોખમી.
232
00:18:58,088 --> 00:19:00,463
-તમે આ બધું સંભાળો છો, ખરું ને?
- તે સાચું છે.
233
00:19:00,546 --> 00:19:03,921
મને આ કહેવું ગમતું નથી,
પરંતુ તમે સમગ્ર પ્રદેશમાં શોધી શકશો નહીં
234
00:19:04,005 --> 00:19:06,755
વધુ અનુભવ ધરાવનાર કોઈપણ
અને વધુ સારા સંપર્કો.
235
00:19:07,463 --> 00:19:08,588
એન્ટોનિયો!
236
00:19:10,088 --> 00:19:11,130
જલ્દી વાત કરો.
237
00:19:12,296 --> 00:19:13,505
એ કોણ હતું?
238
00:19:13,588 --> 00:19:15,755
તેને ઉપાડશો નહીં, તમને મંજૂરી નથી.
239
00:19:17,296 --> 00:19:20,880
-પણ તે તમારા પર સરસ લાગે છે.
- આ બધું થોડું વિચિત્ર છે.
240
00:19:21,796 --> 00:19:24,588
મને તમારા વિશે કહો. પરણેલા?
241
00:19:27,213 --> 00:19:30,380
હું છૂટાછેડા લઈ રહ્યો છું,
તેથી મને તે કેવી રીતે કહેવું તે ખબર નથી.
242
00:19:30,463 --> 00:19:34,588
-વહેંચાયેલ અસ્કયામતો કે પ્રિનઅપ?
-શેર કરેલ.
243
00:19:34,671 --> 00:19:36,963
-ઉહ, વહેંચાયેલ સંપત્તિ.
-શું?
244
00:19:37,046 --> 00:19:40,296
સારું, કાયદો કહે છે
તમારે તેને અડધું આપવું પડશે.
245
00:19:40,380 --> 00:19:41,671
મારી પત્નીને?
246
00:19:42,171 --> 00:19:44,630
-12.5 મિલિયન?
- 12.5 મિલિયન, હા.
247
00:19:44,713 --> 00:19:47,838
- Fatass સાથે ખર્ચવા માટે!
-ફટાસ? ફેટાસ કોણ છે?
248
00:19:47,921 --> 00:19:49,380
તે હવે જે જાડા વ્યક્તિ સાથે ડેટિંગ કરી રહી છે.
249
00:19:50,130 --> 00:19:54,255
પછી તે તે જાડા વ્યક્તિ સાથે વિતાવશે.
તમે મારા માટે આ લપેટી શકો છો?
250
00:19:55,505 --> 00:19:58,380
મારે તેને 12.5 મિલિયન યુરો આપવા પડશે?
251
00:19:58,463 --> 00:20:01,255
સારું, કદાચ નહીં.
બધી સમસ્યાઓનો ઉકેલ હોય છે.
252
00:20:01,338 --> 00:20:03,213
-ઓહ, હા? તે કેવી રીતે છે?
-સરળ.
253
00:20:03,296 --> 00:20:06,171
તેને પૈસા વિશે કહો નહીં
છૂટાછેડા સત્તાવાર ન થાય ત્યાં સુધી.
254
00:20:09,213 --> 00:20:10,880
અને હું તે કરી શકું?
255
00:20:10,963 --> 00:20:13,213
- તે નીચ છે, પરંતુ તમે કરી શકો છો.
-ના.
256
00:20:13,296 --> 00:20:14,296
-હા.
-ના.
257
00:20:14,380 --> 00:20:17,213
-હા.
- ના, ના, ના. હું માઇટ સાથે જૂઠું બોલી શકતો નથી.
258
00:20:17,296 --> 00:20:20,630
હું કરી શકતો નથી કારણ કે મારા મિત્રો
કોઈપણ રીતે તેણીને કહેવાનું સમાપ્ત કરશે.
259
00:20:20,713 --> 00:20:22,755
તમારા મિત્રો?
તમે તેમને પણ કહેવા જઈ રહ્યા છો?
260
00:20:22,838 --> 00:20:24,796
શું, હું તેમને કહી શકતો નથી?
261
00:20:24,880 --> 00:20:28,171
જો તમે તમારા પૈસા ગુમાવવા માંગતા હો
અને તમારા મિત્રો પણ, આગળ વધો.
262
00:20:28,255 --> 00:20:29,630
પણ અહીં જુઓ...
263
00:20:31,255 --> 00:20:34,505
પવિત્ર છી!
Maite કે ચરબી વાહિયાત સાથે અહીં છે.
264
00:20:35,963 --> 00:20:38,046
માફ કરશો, તમારે મને માફ કરવું પડશે.
માફ કરશો, માફ કરશો.
265
00:20:38,130 --> 00:20:40,213
તે ઠીક છે, એક વ્યવહારુ મજાક.
તે તરત જ પાછું આપશે.
266
00:20:40,296 --> 00:20:41,338
તમારી ચાવીઓ, તમારી ચાવીઓ.
267
00:20:43,838 --> 00:20:47,296
-સંતી. તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો?
- કેવો સંયોગ છે.
268
00:20:48,755 --> 00:20:50,255
તમે બંને અહીં છો.
269
00:20:50,838 --> 00:20:53,130
જુઓ, તમે કહ્યું કે હું કામ શોધી રહ્યો નથી?
270
00:20:53,630 --> 00:20:58,005
-હું જુલિયોની અવેજીમાં છું.
-ઓહ, તે સરસ છે.
271
00:20:58,088 --> 00:21:00,463
-હા. તે એક સરસ જગ્યા છે.
-હા.
272
00:21:00,546 --> 00:21:02,421
- ઓહ, તમે જાણો છો.
-ના.
273
00:21:02,505 --> 00:21:03,755
ના?
274
00:21:04,338 --> 00:21:06,505
મેં તમારો મિસ કોલ જોયો.
શું તમને કંઈક જોઈએ છે?
275
00:21:07,338 --> 00:21:09,588
હું તમને આ નોકરી વિશે જણાવવા માંગતો હતો.
તો તમે જાણતા હશો.
276
00:21:09,671 --> 00:21:12,630
- મારિયો સાથેનો તમારો ઇન્ટરવ્યૂ સોમવાર છે.
- ઓહ, સાચું.
277
00:21:12,713 --> 00:21:14,796
સારું? ભાવનાપ્રધાન લંચ? ઉજવણી?
278
00:21:15,671 --> 00:21:17,713
-કામ.
-કામ? હું કોઈને જોતો નથી.
279
00:21:17,796 --> 00:21:18,880
તેઓ કદાચ અંદર છે.
280
00:21:19,421 --> 00:21:21,255
- મહાન.
- સરસ શું?
281
00:21:21,338 --> 00:21:22,755
- બધું.
- અને તે સ્વર?
282
00:21:22,838 --> 00:21:24,463
- કયો સ્વર?
- તમે શું કહેવા માગો છો.
283
00:21:24,546 --> 00:21:27,338
- મારો અર્થ મહાન છે.
-પણ તમે ખરાબ સ્વરમાં સરસ કહો છો.
284
00:21:27,421 --> 00:21:29,588
ના, હું મહાન સ્વર સાથે મહાન કહું છું.
285
00:21:29,671 --> 00:21:31,796
કદાચ તમે એક છો
જે વસ્તુઓને પાછળની તરફ જુએ છે.
286
00:21:31,880 --> 00:21:35,463
- હું જે સાંભળું છું તે જોઉં છું, સાંતી.
- "હું જે સાંભળું છું તે હું જોઉં છું" નો કોઈ અર્થ નથી.
287
00:21:35,546 --> 00:21:37,130
- તે કામ કરશે નહીં.
-શું નહીં કરે?
288
00:21:37,213 --> 00:21:39,921
તમે મારી ત્વચા હેઠળ નહીં આવશો.
ના, ના, ના. ના.
289
00:21:47,046 --> 00:21:48,546
સારું? બધું બરાબર છે ને?
290
00:21:48,630 --> 00:21:50,963
તમે સાચા છો.
હવેથી, કોઈને એક શબ્દ નહીં.
291
00:21:51,046 --> 00:21:52,630
મૈતે નહીં, મારા મિત્રો નહીં...
292
00:21:56,046 --> 00:21:57,796
મહેરબાની કરીને. તમે શું કરી રહ્યા છો?
293
00:21:57,880 --> 00:22:01,296
તે સ્નોબફેસ સાથે...
મારી સામે જ.
294
00:22:02,463 --> 00:22:05,255
લંચ, તેણી કહે છે. લંચ...
295
00:22:28,755 --> 00:22:30,088
સારું, ડેમિયન.
296
00:22:38,046 --> 00:22:39,921
ઓછામાં ઓછું તેઓ ટેક્સી ઘરે લઈ જઈ શકે છે.
297
00:22:50,546 --> 00:22:51,796
આ તમને ખર્ચ થશે.
298
00:22:56,380 --> 00:22:58,171
સ્નોબફેસ.
299
00:22:59,130 --> 00:23:01,088
હવે તે વિચારે છે કે તે સર્ફર છે.
300
00:23:03,838 --> 00:23:05,338
"નમ્ર શરૂઆત..."
301
00:23:06,921 --> 00:23:09,921
"તેજસ્વી રિઝ્યુમ, નમ્ર શરૂઆત."
302
00:23:10,338 --> 00:23:13,338
તમે નમ્ર શરૂઆત વિશે શું જાણો છો?
સ્નોબફેસ.
303
00:23:13,796 --> 00:23:15,713
વાહિયાત સ્નોબફેસ...
304
00:23:17,463 --> 00:23:19,088
સંતી, તારી રાહ જોવા માટે માફ કરશો.
305
00:23:20,713 --> 00:23:23,296
કોઈ સમસ્યા નથી. હું... આ જોઈ રહ્યો હતો.
306
00:23:23,380 --> 00:23:25,546
મને ખબર ન હતી કે તમે પણ સર્ફ કર્યું છે.
307
00:23:25,963 --> 00:23:27,088
હા.
308
00:23:27,630 --> 00:23:30,171
હા, તમે જાણો છો કે મારી પહેલા મારી મર્યાદા હતી.
309
00:23:31,171 --> 00:23:32,838
પણ હું તમને જોઈને ઘણું શીખ્યો.
310
00:23:33,921 --> 00:23:36,588
હું Aritz Aranburu નથી, પણ હું બધુ બરાબર કરું છું.
311
00:23:37,046 --> 00:23:40,296
ચોક્કસ, પરંતુ સર્ફિંગ એ જીવનનો એક માર્ગ છે,
તમે જાણો છો.
312
00:23:40,380 --> 00:23:44,671
મૈતે મને કહ્યું કે તારી ફેક્ટરી બંધ થઈ ગઈ છે
અને તમારે કામની જરૂર છે.
313
00:23:44,755 --> 00:23:45,921
હા, સારું.
314
00:23:46,380 --> 00:23:49,380
તે વ્યક્તિગત વિકાસ માટે વધુ છે,
મને પૈસાની પરવા નથી.
315
00:23:49,463 --> 00:23:50,880
ચાલો જોઈએ કે હું તમને શું શોધી શકું.
316
00:23:51,338 --> 00:23:53,255
- તમે કેટલી ભાષાઓ બોલો છો?
-ચાર.
317
00:23:54,046 --> 00:23:56,671
સ્પેનિશ, અસ્તુરિયન, ઉચ્ચ સ્તરનું અંગ્રેજી,
318
00:23:56,755 --> 00:24:01,546
અને parlo un piccolino ઇટાલિયન
જ્યારે મારી પાસે થોડા હતા.
319
00:24:01,630 --> 00:24:05,171
અધિકાર. મને તમારી કૌશલ્યો વિશે કહો
320
00:24:05,588 --> 00:24:06,838
શું?
321
00:24:07,921 --> 00:24:10,380
- ક્ષમતાઓ.
-સાચું. અધિકાર.
322
00:24:10,463 --> 00:24:13,296
જો તમે આને ગંભીરતાથી નથી લેતા,
મારે બીજી વસ્તુઓ કરવાની છે.
323
00:24:13,380 --> 00:24:18,421
આપણા બધાના ધનિક પિતા નથી
વિદેશમાં માસ્ટર ડિગ્રી માટે ચૂકવણી કરવા માટે.
324
00:24:22,046 --> 00:24:27,005
કદાચ તે વધુ બલિદાન લે છે
એક દાયકા ઘરથી દૂર પસાર કરવા માટે,
325
00:24:27,088 --> 00:24:30,671
અને કામ કરવાની ઇચ્છાશક્તિ
દિવસમાં સોળ કલાક.
326
00:24:30,755 --> 00:24:32,088
હા.
327
00:24:36,046 --> 00:24:37,630
-હાય, સાંતી.
- હેલો, પ્રેમિકા.
328
00:24:51,255 --> 00:24:52,796
શું તમે ટીમમાં જોડાયા છો?
329
00:24:55,505 --> 00:24:59,963
ઠીક છે, અત્યારે આપણે હજી પણ જરૂર છે
તેને નોકરી શોધો... જે તેની ક્ષમતાઓને અનુરૂપ હોય.
330
00:25:03,130 --> 00:25:05,671
ઠીક છે, આમાં એક વિજ્ઞાન છે.
331
00:25:05,755 --> 00:25:09,171
સ્થિર ખોરાકને ફરીથી સંગ્રહિત કર્યા પછી,
તમારે ડેરીની પાંખ પુનઃસ્થાપિત કરવી પડશે.
332
00:25:09,255 --> 00:25:14,046
વાસ્તવમાં તમારે બધું પુનઃસ્થાપિત કરવું પડશે.
અમે રિસ્ટોકર્સ છીએ. સમજાયું?
333
00:25:14,130 --> 00:25:15,838
હા. હા, હા.
334
00:25:16,505 --> 00:25:20,421
-સરળ, ખરું ને? અમે છાજલીઓ પુનઃસ્થાપિત કરીએ છીએ.
-તમે સારા છો.
335
00:25:20,505 --> 00:25:23,046
પરંતુ તેઓને છાજલીઓ ન કહેવાય,
અમે તેમને રેખાઓ કહીએ છીએ.
336
00:25:23,130 --> 00:25:26,505
માત્ર એક ડમી તેમને છાજલીઓ કહેશે.
અને આપણે શું છીએ, સાંતી?
337
00:25:26,588 --> 00:25:29,796
-રિસ્ટોકર્સ?
-ના. પ્રોફેશનલ્સ.
338
00:25:29,880 --> 00:25:32,880
અને ખાવાનું નથી. તમારા કાર્યને એકસાથે મેળવો.
339
00:25:32,963 --> 00:25:35,880
નસીબ સાથે, બે વર્ષમાં
તેઓ મને ચેક-આઉટ છોકરી માટે પ્રમોટ કરશે.
340
00:25:35,963 --> 00:25:38,671
તેઓ કહે છે કે તેઓ મહિને 800 યુરો કમાય છે.
341
00:25:38,755 --> 00:25:41,046
શું તમે આટલા બધા પૈસા હોવાની કલ્પના કરી શકો છો?
342
00:25:41,838 --> 00:25:43,171
મારા સપનામાં નથી.
343
00:25:43,921 --> 00:25:47,255
તેઓ પહેરે છે તે વેસ્ટ જુઓ?
આ છી અમેઝિંગ છે!
344
00:25:51,546 --> 00:25:55,505
આ એક કલ્પિત થ્રી-પીસ સૂટ છે
ઇટાલિયન ઠંડા ઊનથી બનેલું,
345
00:25:55,588 --> 00:25:58,046
બે પૂંછડીઓ અને બે બટનવાળા જેકેટ સાથે.
346
00:25:59,421 --> 00:26:00,630
આ કંઈક બીજું છે.
347
00:26:00,713 --> 00:26:05,338
વધુ સ્ટાઇલિશ, ચુસ્ત, વધુ ટ્રેન્ડી,
વિન્ડોપેન ચેક...
348
00:26:05,921 --> 00:26:07,130
કલ્પિત!
349
00:26:07,213 --> 00:26:10,505
આ એક અદભૂત મોડેલ છે,
પોલિશ્ડ પ્લેટિનમથી બનેલું.
350
00:26:10,588 --> 00:26:15,546
માત્ર 286 જ થયા હતા. તેની કિંમત 50,000 યુરો છે.
351
00:26:15,630 --> 00:26:16,880
હું લઈ જઈશ.
352
00:26:17,963 --> 00:26:20,421
હું લઈ જઈશ. હું તેમને લઈ જઈશ.
353
00:26:21,671 --> 00:26:24,213
- હું લઈશ.
-કયો?
354
00:26:26,505 --> 00:26:27,546
તે બધા.
355
00:26:33,671 --> 00:26:34,713
ચાલો જઈએ.
356
00:26:36,255 --> 00:26:37,588
રાહ જુઓ, મારે અહીં જવું છે.
357
00:26:43,671 --> 00:26:45,130
ના. ના, ના, કૃપા કરીને. ના, ના.
358
00:26:45,213 --> 00:26:47,005
પ્લીઝ, ચાલો બીજે ક્યાંક જઈએ.
359
00:26:47,088 --> 00:26:48,088
બંધ.
360
00:26:48,921 --> 00:26:52,630
- અમે બંધ છીએ.
-બંધ?
361
00:26:52,713 --> 00:26:53,838
નુકસાન, નુકસાન.
362
00:26:53,921 --> 00:26:58,130
- નુકસાન. નુકસાન છે.
-ઓહ. નુકસાન.
363
00:26:58,213 --> 00:27:00,838
- તે નથી ...?
-કોઈના માથામાં નુકસાન થયું છે.
364
00:27:00,921 --> 00:27:02,630
ચાલો, ચાલો.
365
00:27:02,713 --> 00:27:06,963
શું તમે એક મહિના માટે શાંત રહી શકો છો?
ચાલો જઈએ.
366
00:27:07,546 --> 00:27:09,088
પણ પપ્પા, એવું નથી ને...?
367
00:27:09,171 --> 00:27:12,380
આભાર. તમે મને બચાવ્યો.
368
00:27:12,880 --> 00:27:15,546
સારું? હવે તમે કંઈક ખરીદશો ને?
369
00:27:15,630 --> 00:27:18,505
ના. વધુ? ના, ના. અન્યથા...
370
00:27:18,588 --> 00:27:22,088
ધિક્કાર! તમે જાણો છો કે કેટલો સમય
હું આ શોધી રહ્યો છું?
371
00:27:51,421 --> 00:27:53,296
રેડ વાઇન
372
00:29:00,171 --> 00:29:01,546
તમે શું કરી રહ્યા છો?
373
00:29:02,713 --> 00:29:03,921
મને ખબર નથી.
374
00:29:04,963 --> 00:29:06,255
તમને ખબર નથી?
375
00:29:06,338 --> 00:29:09,255
ના. હું ગરમ હતો અને મને એવું લાગ્યું
એક ગ્લાસ વાઇન.
376
00:29:09,338 --> 00:29:11,005
તે અસ્વસ્થતા અનુભવી હશે.
377
00:29:11,088 --> 00:29:13,421
નગ્ન થઈને વાઈન પીવો છો?
ખરેખર નથી.
378
00:29:13,505 --> 00:29:15,088
સંતી, તને ખબર છે હું શું કહેવા માંગુ છું.
379
00:29:15,921 --> 00:29:16,921
ના.
380
00:29:18,671 --> 00:29:23,130
- આ વાઇન મહાન છે.
-હા? સુપરમાર્કેટ પર 1.95.
381
00:29:28,296 --> 00:29:31,130
મને ખબર ન હતી કે કામ સ્ટોકિંગ હશે.
382
00:29:31,213 --> 00:29:33,880
મને કંઈક અપેક્ષા હતી
ખરેખર વધુ રસપ્રદ.
383
00:29:33,963 --> 00:29:35,421
તે ઠીક છે.
384
00:29:35,880 --> 00:29:38,963
કોઈ પણ સંજોગોમાં,
તમે જાણો છો ત્યાં સુધી તમે અહીં રહી શકો છો...
385
00:29:39,046 --> 00:29:42,380
ચોક્કસ. આ ઉપરાંત, તે ખરાબ વેતન સાથે,
જરા કલ્પના કરો.
386
00:29:42,463 --> 00:29:44,796
-મને માફ કરજો.
- તે ઠીક છે.
387
00:29:49,588 --> 00:29:51,546
-શું ખોટું છે?
-કંઈ નહિ.
388
00:29:52,130 --> 00:29:53,588
તારો હાથ સોફામાં કેમ છે?
389
00:29:54,213 --> 00:29:55,671
- કારણ કે તે ઠંડી છે.
-હા?
390
00:29:57,046 --> 00:29:59,630
મને જોવા દો. સંતી...
391
00:30:01,630 --> 00:30:03,630
-સંતી.
-શું?
392
00:30:05,380 --> 00:30:07,338
તમે જુઓ છો? તે સારું છે.
393
00:30:07,421 --> 00:30:09,755
તમારી પાસે હશીશ છે અને તમે શેર કરશો નહીં?
394
00:30:09,838 --> 00:30:10,963
ના...
395
00:30:14,088 --> 00:30:17,380
જો તમને લાગે કે મારી રાહ જોવી
સોફા પર નગ્ન
396
00:30:17,463 --> 00:30:19,713
તમને દેખાડશે
મારા માટે અતિ આકર્ષક...
397
00:30:20,838 --> 00:30:22,963
મેટ, મને માફ કરજો. ખરેખર...
398
00:30:25,630 --> 00:30:29,213
શુભ સાંજ, સેન્ટિયાગો.
જુઓ, મેં બુકિંગની સ્વતંત્રતા લીધી
399
00:30:29,296 --> 00:30:31,713
રેસ્ટોરન્ટમાં ટેબલ
પ્રિન્સિપે હોટેલમાં
400
00:30:31,796 --> 00:30:33,963
અને તમારા નિકાલ પર એક સ્યુટ.
401
00:30:34,046 --> 00:30:36,005
ઓહ, માર્ગ દ્વારા.
402
00:30:36,088 --> 00:30:38,421
કેટલાક છે
અત્યારે અદ્ભુત તકો
403
00:30:38,505 --> 00:30:42,463
ટોક્યો એક્સચેન્જમાં
અને આપણે તેમના પર સીધા જ કૂદકો મારવો જોઈએ.
404
00:30:42,546 --> 00:30:44,130
હું તેના પર જઈશ.
405
00:30:56,255 --> 00:30:59,338
તમે અહીં કેમ નથી? કોકટેલ માટે સમય
406
00:31:03,921 --> 00:31:06,963
ગૌડિયમ ડી માર્ક્યુસ ડી કેસેરેસ, સર.
શું હું ડીકેંટ કરીશ?
407
00:31:07,713 --> 00:31:12,005
- તમે શું કરી શકતા નથી?
- ના, મારો મતલબ વાઇન.
408
00:31:12,088 --> 00:31:15,171
હા, હા, અલબત્ત.
શું તમે વાઇન કરી શકતા નથી.
409
00:31:15,588 --> 00:31:16,963
ચિંતા કરશો નહીં.
410
00:31:45,880 --> 00:31:48,380
સાહેબ, એપેટાઇઝર્સ રસ્તામાં છે.
411
00:31:48,463 --> 00:31:51,338
તે સંકુચિત ટુવાલ છે
ઇજિપ્તની કપાસની બનેલી
412
00:31:51,421 --> 00:31:53,046
તમારા હાથ સાફ કરવા માટે.
413
00:31:54,546 --> 00:31:55,796
આભાર.
414
00:32:38,088 --> 00:32:39,213
પેડ્રો!
415
00:32:40,630 --> 00:32:43,130
-આવો, ભરતી ઓછી છે!
- હું આવું છું.
416
00:32:43,213 --> 00:32:46,921
પેડ્રિટો, તમે તમારું ભોજન ભૂલી ગયા છો.
હેલો, છોકરાઓ.
417
00:32:47,005 --> 00:32:50,046
- આભાર, મમ્મી. હું હંમેશા ભૂલી જાઉં છું.
- તમે કંઈક ભૂલી નથી રહ્યા?
418
00:32:54,838 --> 00:32:56,463
-ઓલે!
-બ્રાવો!
419
00:32:57,463 --> 00:32:59,921
તમે ખૂબ સુંદર છો.
હું તમને જોઉં છું અને હું તેના પર વિશ્વાસ કરી શકતો નથી.
420
00:33:01,380 --> 00:33:03,505
અને તે ભીનો પોશાક
તેના પેકેજને ખૂબ સરસ રીતે પસંદ કરે છે.
421
00:33:03,588 --> 00:33:05,296
ઠીક છે. બાય, મમ્મી.
422
00:33:06,130 --> 00:33:07,713
ચલાવો, ચલાવો!
423
00:34:06,005 --> 00:34:07,880
આજની રાતથી પીવે છે
મારી પાસે બાળકો નથી?
424
00:34:07,963 --> 00:34:11,213
ના, હું મૂડમાં નથી. પૈસા નથી.
425
00:34:11,296 --> 00:34:14,421
તમારી પાસે તે વાહિયાત કામ છે
તમારી પત્નીને વાહિયાત કરનાર વ્યક્તિએ તમને આપ્યું.
426
00:34:14,505 --> 00:34:15,921
-પેડ્રો!
-શું?
427
00:34:16,005 --> 00:34:18,463
તેનું જીવન અધૂરું,
તમારે તેમાં તેનું નાક ઘસવાની જરૂર નથી.
428
00:34:18,546 --> 00:34:20,255
જુઓ, હું જાણું છું કે તેનું જીવન ખરાબ છે.
429
00:34:20,338 --> 00:34:22,713
પરંતુ લોકોને ખુશ રાખવાની જરૂર છે
તેમની પાસે જે છે તેની સાથે.
430
00:34:22,796 --> 00:34:25,088
આપણે બધા હરામખોર ન હોઈ શકીએ
જેણે સુપરલોટો જીત્યો.
431
00:34:25,171 --> 00:34:27,505
-તમે તેને શા માટે લાવો છો?
- તમે સાંભળ્યું નથી?
432
00:34:27,588 --> 00:34:30,130
- તે વ્યક્તિ અહીં રહે છે.
-તેનો દોષ કેમ છે?
433
00:34:30,213 --> 00:34:33,796
-તેની પાસે 25 મિલિયન છે. તે બાસ્ટર્ડ છે.
-ઓહ, તેથી તે તેને લક્ષ્ય બનાવે છે.
434
00:34:33,880 --> 00:34:36,713
મને લાગે છે કે તેના પર હુમલો કરવાનો અર્થ છે
માત્ર લોડ થવા માટે.
435
00:34:36,796 --> 00:34:39,338
તમે તેનો બચાવ કેમ કરો છો?
તે તમે ન હતા, તે હતું?
436
00:34:39,755 --> 00:34:42,338
હા, તમે તેનો બચાવ કેમ કરો છો?
તમે જીત્યા કે નહીં?
437
00:34:44,671 --> 00:34:45,880
મને?
438
00:34:58,213 --> 00:35:00,130
- તમે જીતી ગયા?
-ના.
439
00:35:01,046 --> 00:35:04,380
શું હું સુપરમાર્કેટ છાજલીઓ સ્ટોક કરીશ?
440
00:35:04,463 --> 00:35:05,880
-સાચું.
- અલબત્ત નહીં.
441
00:35:10,213 --> 00:35:11,463
સ્નોબફેસ, છ વાગ્યા.
442
00:35:12,796 --> 00:35:14,630
Fatass જુઓ.
443
00:35:15,921 --> 00:35:20,338
સારું?
ચાલો પીણું લઈએ અને બાળકને સર્ફ કરતા જુઓ.
444
00:35:21,838 --> 00:35:23,338
અને હસો.
445
00:35:23,755 --> 00:35:27,005
-ફટાસ સર્ફર છે. હવે મેં તે બધું જોયું છે.
-તે સ્નોબફેસ.
446
00:35:27,088 --> 00:35:29,838
-અરે, ક્રોક્વેટ બહાર કાઢો.
- આ જુઓ, આ જુઓ.
447
00:35:30,255 --> 00:35:32,588
શુદ્ધ કાર્બોહાઇડ્રેટ્સ.
સર્ફિંગ વિશે શ્રેષ્ઠ વસ્તુ.
448
00:35:45,713 --> 00:35:47,088
ધિક્કાર!
449
00:35:54,046 --> 00:35:57,171
-સ્નોબફેસ એટલો સારો ન હતો, શું તે?
-WHO? કોણ, મારિયો?
450
00:35:57,255 --> 00:35:58,755
-ના, ના.
- વાસ્તવમાં તે હતો.
451
00:35:58,838 --> 00:36:00,588
ના, તે એટલો સારો નહોતો. તે ન હતો.
452
00:36:00,671 --> 00:36:02,005
- તે... સારો હતો.
- એટલું સારું નથી.
453
00:36:02,088 --> 00:36:05,338
-ના, ના.
-મેં થોડા સમય માટે તાલીમ લીધી નથી.
454
00:36:05,421 --> 00:36:07,380
તમે સ્પર્ધા માટે તાલીમ આપો છો...
455
00:36:07,463 --> 00:36:12,005
ચોક્કસ, જો તમે તાલીમ આપી હોત તો તમે...
એરિટ્ઝ અરનબુરુ. કે તમે કોણ છો.
456
00:36:12,088 --> 00:36:13,380
પોલીસે .
457
00:36:13,463 --> 00:36:15,296
સંયુક્ત ટૉસ, સંયુક્ત ટૉસ.
458
00:36:17,421 --> 00:36:18,588
તેણી ઉતરી રહી છે.
459
00:36:18,671 --> 00:36:21,088
અહીં, અહીં, અહીં.
તેણી તેની બાઇક પરથી ઉતરી રહી છે.
460
00:36:23,088 --> 00:36:25,338
ઠીક છે, ઠીક છે, ઠીક છે! તે લગભગ તૈયાર છે.
461
00:36:29,130 --> 00:36:30,380
શુભ બપોર.
462
00:36:30,463 --> 00:36:33,380
કૃપા કરીને હું તમારું લાઇસન્સ જોઈ શકું
અને વાહન નોંધણી?
463
00:36:36,255 --> 00:36:38,005
પોલીસ! પોલીસ!
464
00:36:41,171 --> 00:36:42,630
શું મેં તે મોટેથી કહ્યું?
465
00:36:43,421 --> 00:36:47,171
જુઓ, મારે ઘરે બે બાળકો છે
રાત્રિભોજન માટે મારી રાહ જોવી.
466
00:36:47,255 --> 00:36:50,713
અને હું અનુભવતો નથી ...
અત્યારે ખૂબ જ સારી રીતે.
467
00:36:51,296 --> 00:36:53,005
- મને બેકપેક આપો.
- બેકપેક.
468
00:36:53,088 --> 00:36:54,255
આ backpack.
469
00:36:54,338 --> 00:36:55,505
બેકપેક!
470
00:37:02,630 --> 00:37:05,505
- હું જોઉં છું, બરાબર.
-ના, ના.
471
00:37:05,588 --> 00:37:09,296
તે ઔષધીય ઉપયોગ માટે છે.
આ ગભરાટ ભર્યા હુમલાઓ માટે હું વિચાર.
472
00:37:09,380 --> 00:37:11,755
કારમાંથી બહાર નીકળો.
તમારા હાથ જ્યાં હું તેમને જોઈ શકું.
473
00:37:14,880 --> 00:37:17,255
ઓફિસર, મેડમ.
કૃપા કરીને, અમે આને કેવી રીતે ઠીક કરી શકીએ?
474
00:37:17,338 --> 00:37:20,421
તમે આ ચહેરો જુઓ છો? હું જેલમાં નહિ જઈ શકું.
ગંભીરતાપૂર્વક, મને જુઓ.
475
00:37:20,505 --> 00:37:23,380
શાળાના પ્રાંગણમાં કેન્ડીની જેમ,
તે ભયાનક હશે.
476
00:37:25,921 --> 00:37:27,171
ત્યાં કોણ છે?
477
00:37:27,796 --> 00:37:30,630
-શું?
- કૃપા કરીને કારમાંથી બહાર નીકળો.
478
00:37:30,713 --> 00:37:33,380
- દોસ્ત, કારમાંથી બહાર નીકળ.
-મેં કહ્યું કારમાંથી બહાર નીકળો!
479
00:37:34,713 --> 00:37:36,255
તેણી જે કહે તે કરો.
480
00:37:36,338 --> 00:37:38,713
- કારની બહાર!
- ધિક્કાર! બહાર નીકળો!
481
00:37:38,796 --> 00:37:40,588
- પવિત્ર છી!
- તેણી પાસે બંદૂક છે!
482
00:37:40,671 --> 00:37:42,630
- આવો, આવો!
- તે નીચે મૂકો!
483
00:37:42,713 --> 00:37:43,921
ઠીક છે, ઠીક છે!
484
00:37:45,880 --> 00:37:49,546
જીસસ, સાંતી! મેં તમને લગભગ ગોળી મારી દીધી છે.
કેવું ચાલે છે?
485
00:37:50,505 --> 00:37:52,130
-શું?
-શું?
486
00:37:52,213 --> 00:37:57,296
-ઓહ, હું સમજી ગયો. તમે ઉજવણી કરી રહ્યાં છો.
-શું? ના, નવી નોકરી.
487
00:37:57,380 --> 00:38:01,463
નોકરી, તે કહે છે.
હું શેમ્પેઈનને અનકોર્ક કરીશ.
488
00:38:01,546 --> 00:38:02,671
શું?
489
00:38:02,755 --> 00:38:06,421
આ પરિસ્થિતિમાં થોડી હશીશ
વાજબી કરતાં વધુ છે.
490
00:38:07,421 --> 00:38:09,255
આગળ વધો, ધડાકો કરો.
491
00:38:14,921 --> 00:38:17,338
-અમે બીજા પિતરાઈ ભાઈઓ છીએ.
-શું?
492
00:38:18,463 --> 00:38:20,046
અને તે બાયપોલર છે.
493
00:38:46,921 --> 00:38:50,880
ના, ના, ના... ધિક્કાર...
494
00:38:55,505 --> 00:38:57,463
-હાય.
- ગુડ મોર્નિંગ, સર.
495
00:39:53,963 --> 00:39:56,338
પ્લીઝ, ડ્રાઇવ કરો. ઈસુ ખ્રિસ્ત...
496
00:40:03,546 --> 00:40:05,671
તાનિયા. અલ્વેરીન.
497
00:40:06,130 --> 00:40:08,421
-તાનિયા!
- તમે ક્યાં હતા, દોસ્ત?
498
00:40:08,505 --> 00:40:10,838
-માફ કરશો.
- તમારે સ્નાનની જરૂર છે.
499
00:40:10,921 --> 00:40:12,130
સારું...
500
00:40:12,213 --> 00:40:14,338
ના, ના.
મેં જાતે સાબુના ત્રણ પેલેટ ઉતાર્યા.
501
00:40:14,421 --> 00:40:16,338
-માફ કરશો.
- મેં તમારા માટે કવર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો.
502
00:40:16,421 --> 00:40:19,796
-સંતી. શું હું તમારી સાથે વાત કરી શકું?
- હા, ચોક્કસ.
503
00:40:20,255 --> 00:40:22,630
માફ કરજો. માફ કરશો મને મોડું થયું.
504
00:40:22,713 --> 00:40:24,880
- તમે આવો પોશાક કેમ પહેર્યો છે?
- ઉનાળો છે, ખરું ને?
505
00:40:24,963 --> 00:40:26,921
- તે ઓક્ટોબર છે.
-વાહ!
506
00:40:27,671 --> 00:40:28,880
તમે રાત ક્યાં વિતાવી હતી?
507
00:40:30,130 --> 00:40:33,588
મને 5-સ્ટાર હોટેલમાં એક સર્વોપરી રૂમ મળ્યો
અને પછી...
508
00:40:33,671 --> 00:40:36,713
સાંતી, મારી સાથે સારું છે
જો તમે તમારી વાનમાં સૂઈ જાઓ છો,
509
00:40:36,796 --> 00:40:38,338
પરંતુ કૃપા કરીને ઓછામાં ઓછું મને જણાવો.
510
00:40:38,421 --> 00:40:42,213
અડધો કલાક મોડી, સાંતી.
અમે ખરાબ શરૂઆત કરી રહ્યા છીએ.
511
00:40:42,296 --> 00:40:45,171
-મને માફ કરજો.
-તેની પાસે કેટલાક કાગળનું કામ હતું.
512
00:40:45,255 --> 00:40:49,255
હા. સારું... અને કચરાપેટીમાં કૂદી જાઓ.
તે એક લાંબી વાર્તા છે.
513
00:40:59,338 --> 00:41:01,380
- તે ફરીથી ન થવા દો.
-ના.
514
00:41:03,713 --> 00:41:07,296
અને તમારે કામ કરવાની જરૂર છે
તમારી સર્ફિંગ કુશળતા પર. તમે હતા ...
515
00:41:20,838 --> 00:41:24,088
તે પૂરતો સરસ લાગે છે,
પરંતુ તે થાકી ગયો હોવો જોઈએ.
516
00:41:24,171 --> 00:41:26,630
ઑસ્ટ્રેલિયાથી બધી રીતે.
તમે ઉતાવળમાં હોવાથી...
517
00:41:26,713 --> 00:41:28,546
-પ્રથમ વર્ગ, બરાબર ને?
- અલબત્ત.
518
00:41:28,630 --> 00:41:31,255
તે બધા સંમત છે. ખર્ચ, ફી...
519
00:41:31,338 --> 00:41:33,296
શું તે ખરેખર આટલું મહત્વપૂર્ણ છે?
520
00:41:34,171 --> 00:41:36,588
માફ કરશો? તે સર્ફિંગનો દેવ છે.
521
00:41:36,671 --> 00:41:39,130
જુઓ, તે ત્યાં છે. એરિટ્ઝ!
522
00:41:39,963 --> 00:41:43,130
- તે છોકરો?
- ચૂપ રહો, ડેમિયન.
523
00:41:45,671 --> 00:41:47,546
એરિટ્ઝ અરનબુરુ.
524
00:41:48,630 --> 00:41:50,338
તમને અહીં મળીને આનંદ થયો.
525
00:41:51,130 --> 00:41:53,130
તમે જે પણ કહો.
તમે ઇચ્છો ત્યારે અમે શરૂ કરી શકીએ છીએ.
526
00:42:47,588 --> 00:42:49,630
અને સફર માટે કોણ ચૂકવણી કરશે
ટાપુઓ માટે?
527
00:42:49,713 --> 00:42:52,463
- હું તેને ઉપાડીશ.
-બડી, તમે ખૂબ ઉદાર છો!
528
00:42:52,546 --> 00:42:55,088
- મેં કેવી રીતે કર્યું?
-સારા કરતાં વધુ સારું.
529
00:43:09,421 --> 00:43:11,255
-ભાઈ.
-તમે ક્યાં છો?
530
00:43:11,338 --> 00:43:13,713
અરે, તે મારિયો કાસાસ છે!
531
00:43:14,630 --> 00:43:17,005
માર્કોસ અને હું એક ધડાકો કરી રહ્યા છીએ.
તમે ક્યાં છો?
532
00:43:17,088 --> 00:43:19,713
હું રાત્રિભોજન કરવા જઈ રહ્યો છું
Aritz Aranburu સાથે.
533
00:43:19,796 --> 00:43:21,755
તે આખો દિવસ મને વાર્તાઓ કહે છે
534
00:43:21,838 --> 00:43:24,380
જ્યારે તેણે કેલી સ્લેટરને હરાવ્યું તે વિશે
Teahupo'o માં.
535
00:43:24,463 --> 00:43:26,838
-તેની હાલત ખરાબ છે.
- બાળક એક દંતકથા છે.
536
00:43:26,921 --> 00:43:30,296
સાંતી! આવો,
તમારે તમારા ડિપ્રેશનમાંથી બહાર નીકળવાની જરૂર છે.
537
00:43:30,380 --> 00:43:32,005
ચિન અપ, એહ, સાંતી?
538
00:43:32,088 --> 00:43:34,713
-અહીં ઘણાં બચ્ચાં છે.
-આવો!
539
00:43:34,796 --> 00:43:37,046
તમે નસીબદાર બનશો. ઉત્સાહિત અને ઉપર આવો.
540
00:43:37,130 --> 00:43:39,880
તમે બીયરથી કોકટેલ તરફ આગળ વધી રહ્યા છો,
ખરું?
541
00:43:40,421 --> 00:43:41,880
અને પછી કેનેરીમાં...
542
00:43:41,963 --> 00:43:43,463
કહો કે અમે કેનેરી જઈ રહ્યાં છીએ.
543
00:43:43,880 --> 00:43:47,130
-તમે હવાઈ કહેવાય...
-અને અમે હવાઈ કહેવાય.
544
00:43:47,213 --> 00:43:50,380
અને તે કેટલાક ખૂની નીંદણ લાવી રહ્યો છે.
545
00:43:50,463 --> 00:43:52,088
તેને કહો કે અમારી પાસે કોઈ ખૂની નીંદણ છે.
546
00:43:52,963 --> 00:43:55,088
- શું તમે ભવિષ્ય કહેનાર છો?
- ઠીક છે, પછી મળીશું.
547
00:43:57,921 --> 00:43:58,963
શું ખોટું છે?
548
00:43:59,671 --> 00:44:01,005
તેણે મારા પર અટકી.
549
00:44:03,088 --> 00:44:08,171
સેન્ટિયાગો, જો તમારે બોટ ખરીદવી હોય,
ત્યાં સસ્તી છે.
550
00:44:08,255 --> 00:44:10,255
મને આ ગમે છે.
551
00:44:10,338 --> 00:44:12,005
સારું, જો તમને આ ગમે છે,
અમે આ ખરીદીએ છીએ.
552
00:44:12,088 --> 00:44:16,005
રોમુલો, તમે કેમ છો?
તમને ફરીથી જોઈને આનંદ થયો.
553
00:44:16,088 --> 00:44:19,005
- તમે કેમ છો, ડેમિયન?
-જુઓ, આ મારો ગ્રાહક છે.
554
00:44:19,088 --> 00:44:21,796
- શું છે, રોમુલો?
-પણ... તમે?
555
00:44:22,213 --> 00:44:23,588
ઓહ, તમે મળ્યા છો.
556
00:44:23,671 --> 00:44:28,713
અમે કિંમત પર પુનર્વિચાર કર્યો છે
અને અમારી અંતિમ ઓફર 500,000 યુરો છે.
557
00:44:28,796 --> 00:44:30,713
-ના.
-ના?
558
00:44:30,796 --> 00:44:32,463
-400,000.
-હં?
559
00:44:33,171 --> 00:44:34,546
પરંતુ અમે 600,000 કહ્યું.
560
00:44:36,713 --> 00:44:37,796
પછી બસ.
561
00:44:40,255 --> 00:44:41,880
ઠીક છે, ઠીક છે, ઠીક છે.
562
00:44:42,713 --> 00:44:43,838
ઠીક છે.
563
00:44:43,921 --> 00:44:46,505
તમે જુઓ છો?
તે માત્ર થોડી વાટાઘાટો લે છે.
564
00:44:48,505 --> 00:44:52,213
એક વાત. શું બાથરૂમ ભરેલા છે?
565
00:45:01,463 --> 00:45:03,088
કોઈ છલકશો નહીં, બાળક!
566
00:45:12,171 --> 00:45:13,796
રોકાણ કેવી રીતે ચાલે છે?
567
00:45:13,880 --> 00:45:17,255
જો તમારો મતલબ કે તમે ગુમાવેલા મિલિયન
ટોક્યો એક્સચેન્જ પર...
568
00:45:17,338 --> 00:45:18,338
- મેં એક મિલિયન ગુમાવ્યા?
-ના.
569
00:45:18,421 --> 00:45:20,130
- સારું, તો પછી?
- તે ભાષણની આકૃતિ છે.
570
00:45:20,213 --> 00:45:24,296
બેંક અશિષ્ટ. જેમ તેઓ કહે છે:
"જ્યારે મુશ્કેલી હોય, ત્યારે પનામાને બોલાવો."
571
00:45:24,380 --> 00:45:25,588
- તેથી અમે મુશ્કેલીમાં છીએ.
-ના.
572
00:45:25,671 --> 00:45:27,005
મેં એક લાખ ગુમાવ્યા કે નહીં?
573
00:45:27,088 --> 00:45:30,005
મને જીત કે હારની શરતો પસંદ નથી.
પૈસા આવે છે અને જાય છે.
574
00:45:30,088 --> 00:45:32,713
તે અટકતું નથી.
તે ભરતીની જેમ સતત વહે છે.
575
00:45:32,796 --> 00:45:34,505
ડેમિયન, જુઓ.
576
00:45:37,005 --> 00:45:38,963
મારા મિત્રો! અહીં, અહીં, અહીં.
577
00:45:39,463 --> 00:45:40,796
ધિક્કાર...
578
00:45:46,005 --> 00:45:47,713
- મને તે ક્યારેય મળ્યું નથી.
- જુઓ અહીં કોણ છે!
579
00:45:48,713 --> 00:45:51,171
- અરે, શું ચાલી રહ્યું છે?
-તમે હવે ફોન પણ કરશો નહીં.
580
00:45:51,255 --> 00:45:53,671
- સારું, હું વ્યસ્ત હતો.
- અને તે પોશાક?
581
00:45:55,463 --> 00:45:58,588
- થોડીવાર રાહ જુઓ. તે અરમાની છે ને?
-હા.
582
00:45:58,671 --> 00:46:00,796
- તમે તેના માટે કેવી રીતે ચૂકવણી કરી?
-શું?
583
00:46:01,421 --> 00:46:03,213
- મેં તેના માટે કેવી રીતે ચૂકવણી કરી?
-હા.
584
00:46:03,296 --> 00:46:04,296
હા.
585
00:46:07,088 --> 00:46:08,171
સારું...
586
00:46:09,171 --> 00:46:11,046
- ના, ના...!
-ના?
587
00:46:11,130 --> 00:46:13,130
ના, ના... વાત એ છે કે,
588
00:46:13,921 --> 00:46:16,588
હું સૂટ ટેસ્ટર તરીકે કામ કરું છું.
589
00:46:20,046 --> 00:46:23,338
તમે સૂટ ટેસ્ટર તરીકે કામ કરી રહ્યાં છો
અને તેથી જ તમે તે પોશાક પહેર્યો છે?
590
00:46:23,796 --> 00:46:25,088
હા.
591
00:46:26,463 --> 00:46:30,380
- તે સરસ છે. તે કેવી રીતે કામ કરે છે?
-જેમ નામ સૂચવે છે, પેડ્રો.
592
00:46:30,463 --> 00:46:33,046
હું, સારું...
593
00:46:33,713 --> 00:46:36,755
હું સૂટ પહેરું છું અને મને અનુભવ છે
અને પછી હું બ્રાન્ડને કહું છું.
594
00:46:36,838 --> 00:46:38,296
- અને તેઓ તમને ચૂકવણી કરે છે!
- ભગવાન!
595
00:46:40,296 --> 00:46:43,296
-શું થયું?
- સૂટ મારા બોલને કચડી રહ્યો છે.
596
00:46:43,380 --> 00:46:46,130
તમે જુઓ છો? ઉદાહરણ તરીકે,
હવે હું એક રિપોર્ટ ફાઇલ કરું છું અને તેઓ તેને બદલે છે.
597
00:46:49,088 --> 00:46:51,463
કોઈપણ રીતે, અને તમે લોકો ...
598
00:46:52,255 --> 00:46:54,630
-તમે કેમ છો?
- શું, હવે તમે કાળજી લો છો?
599
00:46:56,588 --> 00:46:57,713
પછી મળીશું, કળી.
600
00:46:59,338 --> 00:47:00,630
જુઓ, મિત્રો...
601
00:47:10,338 --> 00:47:14,380
અમે થોડા મોડા દોડ્યા, પ્રિય,
પરંતુ હું મારા ઘરે જઈ રહ્યો છું.
602
00:47:14,463 --> 00:47:15,796
અહીં.
603
00:47:15,880 --> 00:47:19,213
મેં તમને ટેસ્ટરનું મેનુ કહ્યું
ચાર લોકો માટે હતું, શાનદાર!
604
00:47:19,838 --> 00:47:21,963
ના, સ્વીટી, હું સાંતી સાથે વાત કરતો હતો.
605
00:47:22,046 --> 00:47:23,838
હું ફરી એક અઠવાડિયા સુધી ખાઈશ નહીં. ખરેખર.
606
00:47:23,921 --> 00:47:27,130
હા, હું આવું છું. ના, લોબસ્ટર નથી.
મને યાદ નથી.
607
00:47:27,671 --> 00:47:29,588
થોડો કરચલો...
608
00:47:38,463 --> 00:47:39,505
મારા પ્રેમ.
609
00:48:01,546 --> 00:48:02,921
ચીયર્સ.
610
00:48:03,005 --> 00:48:05,963
મેટ, તમે મને કહ્યું નથી
તમારા માતાપિતા આવતા હતા!
611
00:48:06,046 --> 00:48:07,046
કૃપા કરીને, મને માફ કરો.
612
00:48:07,130 --> 00:48:09,671
હું તમને કેવી રીતે કહી શકું
જો તમે તમારો સેલ ફોન અહીં છોડી દીધો હોય તો?
613
00:48:10,171 --> 00:48:11,171
મારો સેલ ફોન?
614
00:48:12,463 --> 00:48:15,380
બેટરી ખતમ થઈ ગઈ.
અને તે આખો દિવસ ડિસ્કનેક્ટ થઈ ગયો હતો.
615
00:48:15,463 --> 00:48:17,713
- તે ત્યાં હતો ...?
- આટલું ભૂલી જવું.
616
00:48:17,796 --> 00:48:20,255
હવે મારી લીડને અનુસરો.
617
00:48:26,338 --> 00:48:29,130
મેં આજે દાળો બનાવ્યો અને યાદ આવ્યું
તમે તેમને કેટલું પસંદ કરો છો.
618
00:48:30,046 --> 00:48:33,838
-પરંતુ તેઓ રાત્રે ખૂબ ભારે હોય છે.
-હજી તો અગિયાર વાગ્યા પણ નથી.
619
00:48:37,380 --> 00:48:39,463
અને મિગુએલન ક્યાં છે?
620
00:48:39,546 --> 00:48:42,213
મુખ્ય વાનગી, તરત જ આવી રહી છે! સંતી...
621
00:48:52,005 --> 00:48:56,546
કોઈપણ રીતે, મેં પિતરાઈ ભાઈ લુઈસ સાથે વાત કરી અને કહ્યું
તમે બંને લગ્નમાં જતા હતા.
622
00:48:56,630 --> 00:48:58,880
- તમે જઈ શકતા નથી!
- જુઓ, મમ્મી.
623
00:48:58,963 --> 00:49:02,171
-સંતી તેમને સારી રીતે ઓળખતી નથી.
-પણ તે પરિવાર છે.
624
00:49:02,880 --> 00:49:06,880
અરે, આ વાઇન ખૂબ સસ્તો છે.
અમારી પાસે વધુ સારું છે, પ્રિયતમ.
625
00:49:06,963 --> 00:49:10,463
તે ઠીક છે. જ્યારે આપણે અહીં આવીએ છીએ,
અમે વધુ અપેક્ષા રાખતા નથી.
626
00:49:14,963 --> 00:49:16,130
- ધિક્કાર!
-શું ખોટું છે?
627
00:49:16,213 --> 00:49:17,630
આ વાઇન...
628
00:49:17,713 --> 00:49:20,380
તે... અદ્ભુત છે. તમને તે ક્યાં મળ્યું?
629
00:49:20,463 --> 00:49:22,755
સુપરમાર્કેટ પર 1.95.
હું તેનો ઉપયોગ રસોઈ માટે કરું છું.
630
00:49:22,838 --> 00:49:26,046
1.95? આ વાઇનની કિંમત 1.95 છે?
631
00:49:26,130 --> 00:49:27,630
તમે જાણો છો કે તે મને શું યાદ અપાવે છે?
632
00:49:27,713 --> 00:49:29,713
એક ગૌડિયમ અમે એક વખત મીટિંગમાં હતા,
યાદ છે?
633
00:49:29,796 --> 00:49:31,255
- મને કંઈ યાદ નથી.
-ના.
634
00:49:31,338 --> 00:49:34,213
ના, તે ગૌડિયમ ન હોઈ શકે
માર્ક્યુસ ડી કાસેરેસ દ્વારા.
635
00:49:34,296 --> 00:49:37,171
એક બોટલ જેની કિંમત 104 યુરો છે? ના, ના, ના.
636
00:49:38,463 --> 00:49:40,630
-આશરે.
- અમારી પાસે બીજી બોટલ છે.
637
00:49:40,713 --> 00:49:43,463
તે તેમને ન આપો, તે રસોઈ માટે છે.
638
00:49:43,546 --> 00:49:46,130
- તેને તમારી સાથે લઈ જાઓ, પપ્પા.
-આભાર, સ્વીટી.
639
00:49:46,213 --> 00:49:48,046
જેમ તમે પણ અહીં છો,
કારણ કે તે નથી ...
640
00:49:48,130 --> 00:49:49,921
સાંતી. તમે નિસ્તેજ છો.
641
00:49:50,838 --> 00:49:52,088
શું?
642
00:49:52,171 --> 00:49:54,005
ના. ના, ના. હું...
643
00:49:54,088 --> 00:49:56,213
સારું, આજે મને એટલું સારું લાગ્યું નથી,
પણ...
644
00:49:56,296 --> 00:49:57,630
પછી તમારા કઠોળ સમાપ્ત કરો.
645
00:49:57,713 --> 00:49:59,880
- પછી તમને સારું લાગશે.
-હા?
646
00:50:03,755 --> 00:50:06,921
-સંતી, ખાઓ.
-હા.
647
00:50:07,005 --> 00:50:08,130
તેમને ખાઓ.
648
00:50:21,963 --> 00:50:24,171
- સ્વાદિષ્ટ!
- વધુ સારું, બરાબર?
649
00:50:26,338 --> 00:50:28,380
હું થોડીવાર માટે બાથરૂમમાં જાઉં છું.
650
00:50:31,963 --> 00:50:36,046
- ગરીબ વસ્તુ. તે મને વધુ જાડા લાગે છે.
-હા?
651
00:50:36,130 --> 00:50:38,630
- તમે બે ઠીક છો?
-અમે મહાન છીએ. મહાન.
652
00:50:40,296 --> 00:50:46,505
તે મુશ્કેલ સમયમાંથી પસાર થઈ રહ્યો છે,
પરંતુ અમે સરસ કરી રહ્યા છીએ.
653
00:51:00,838 --> 00:51:03,130
-તમે ઠીક છો?
- હા, સરસ.
654
00:51:03,213 --> 00:51:04,838
થોડી વાઇન અને હું નવા જેવો બનીશ.
655
00:51:04,921 --> 00:51:07,505
- શું તમે મારી થોડી સેવા કરી શકો છો, મિગુએલ?
- અને તે ઘડિયાળ?
656
00:51:09,171 --> 00:51:11,630
-ચાઇનાટાઉનથી.
- ખરેખર? મને જોવા દો.
657
00:51:12,171 --> 00:51:14,838
તે કોઈ મોટી વાત નથી. તે ખરાબ નકલ છે, મિગુએલ.
658
00:51:15,505 --> 00:51:16,796
કેટલો ખર્ચ થયો?
659
00:51:17,630 --> 00:51:19,546
- મને લાગે છે કે દસ યુરોની જેમ.
-દસ યુરો?
660
00:51:22,963 --> 00:51:24,380
મને એક ખરીદો.
661
00:51:28,088 --> 00:51:30,171
સંતી, મારા પિતાને એક લાવ.
662
00:51:33,255 --> 00:51:35,505
- ઠીક છે.
- દસ વધારાના છે.
663
00:51:36,088 --> 00:51:37,213
ફેરફાર રાખો.
664
00:51:37,296 --> 00:51:40,213
મને હમણાં જ એક વિચાર આવ્યો.
પિતરાઈ ભાઈ લુઈસ માટે ઘડિયાળ ખરીદો.
665
00:51:41,880 --> 00:51:44,921
સરસ, સારો વિચાર.
પિતરાઈ ભાઈ લુઈસ માટે તે એક સરસ ભેટ હોઈ શકે છે.
666
00:51:45,005 --> 00:51:46,130
એક અદ્ભુત ભેટ.
667
00:51:46,213 --> 00:51:49,213
-અમે પિતરાઈ ભાઈ લુઈસને ઘડિયાળ નથી મેળવી રહ્યાં.
-શા માટે?
668
00:51:51,296 --> 00:51:54,546
- હું પહેલેથી જ થોડો ભરાઈ ગયો છું. આભાર.
- ઠીક છે.
669
00:51:58,963 --> 00:52:02,796
ના, ના, ના, ના.
મને નથી લાગતું કે હું કાચોપો ખાઈ શકું
670
00:52:02,880 --> 00:52:04,130
પર જાઓ.
671
00:52:11,671 --> 00:52:12,671
થોડું એક.
672
00:52:14,421 --> 00:52:17,921
- તમે જવાબ નથી આપતા?
-ના, મારી પાસે બેટરી નથી. તે મારું નથી.
673
00:52:18,005 --> 00:52:20,713
- સંગીત તમારા તરફથી આવી રહ્યું છે.
- મારી પાસેથી? ના.
674
00:52:20,796 --> 00:52:23,046
તે મારું નથી.
હું હંમેશા મારું મૌન રાખું છું.
675
00:52:24,005 --> 00:52:26,796
સંતી, તમે બધાને પરેશાન કરી રહ્યા છો.
તેનો જવાબ આપો અથવા તેને બંધ કરો.
676
00:52:27,213 --> 00:52:30,130
-સંતી. સાંતી!
- આ સારું છે.
677
00:52:30,546 --> 00:52:32,796
સાંતી. તેનો જવાબ આપો.
678
00:52:32,880 --> 00:52:36,796
- ઠીક છે, મને ફોન આપો.
-મૈતે અને હું છૂટાછેડા લઈ રહ્યા છીએ.
679
00:52:38,880 --> 00:52:40,130
શું?
680
00:52:44,171 --> 00:52:46,546
સ્વીટી, તે સાચું છે?
681
00:52:47,796 --> 00:52:49,380
હા, મમ્મી, મને માફ કરજો.
682
00:53:08,213 --> 00:53:10,796
શું ખોટું છે, ડોન સેન્ટિયાગો? તમે નીચે દેખાશો.
683
00:53:11,588 --> 00:53:15,046
રાઉલ, શું તમે ગુપ્ત રાખી શકો છો?
684
00:53:15,796 --> 00:53:19,046
સારું, હું ગડબડ જેવો દેખાઈ શકું છું,
685
00:53:19,671 --> 00:53:24,838
પરંતુ હું ખરેખર એક... કરોડપતિ છું.
686
00:53:25,671 --> 00:53:26,671
તમે કહો નહીં!
687
00:53:30,088 --> 00:53:31,880
- તમે માની શકો છો?
- હું ઉડી ગયો છું.
688
00:53:38,755 --> 00:53:39,838
અધિકાર.
689
00:53:42,255 --> 00:53:45,588
- મને નસીબ માંગો.
-મને લાગે છે કે તમારી પાસે પુષ્કળ હશે, સર.
690
00:53:47,546 --> 00:53:48,713
હાય.
691
00:53:48,796 --> 00:53:50,421
-હાય.
-હું સાંતી છું.
692
00:53:50,505 --> 00:53:52,546
-ક્રિસ્ટીના.
-તમને મળીને આનંદ થયો.
693
00:53:53,005 --> 00:53:54,546
હું તમને અહીં ઘણું જોઉં છું.
694
00:53:55,130 --> 00:53:57,046
હા. હું વારંવાર આવું છું, હા.
695
00:53:57,588 --> 00:53:59,796
શું તમે અહીં મિશેલિન મેનુ અજમાવ્યું છે?
696
00:54:00,380 --> 00:54:02,213
-ના.
- ખરેખર?
697
00:54:02,296 --> 00:54:05,088
આપણે એ બદલવું પડશે.
અમે થોડો સમય સાથે જઈ શકીએ છીએ.
698
00:54:05,171 --> 00:54:09,713
ઠીક છે. પરંતુ આપણે એકબીજાને જોતા પહેલા,
હું કેટલીક બાબતો સ્પષ્ટ કરવા માંગુ છું.
699
00:54:09,796 --> 00:54:11,338
હા, ચોક્કસ.
700
00:54:12,088 --> 00:54:13,755
કોઈ બટ-સકિંગ અથવા સેડો નહીં.
701
00:54:13,838 --> 00:54:17,546
દેખીતી રીતે કોઈ સોનેરી વરસાદ
અથવા તેના જેવા બીભત્સ છી.
702
00:54:17,630 --> 00:54:21,171
જો તમારે ત્રિપુટી જોઈએ છે,
તમે ડબલ ચૂકવો અને હું છોકરીને લઈ આવું.
703
00:54:21,671 --> 00:54:25,046
બાકીના માટે... માસ્ટરકાર્ડ.
704
00:54:26,296 --> 00:54:28,380
ઠીક છે, તો પછી. હું તમારા કૉલની રાહ જોઉં છું ...
705
00:54:29,380 --> 00:54:30,546
સાંતી.
706
00:54:43,380 --> 00:54:47,505
જ્યાં અમારી કલ્પના અમને લઈ ગઈ
707
00:54:47,588 --> 00:54:51,546
જ્યાં આંખો બંધ કરીને
708
00:54:51,630 --> 00:54:57,005
તમે અનંત ક્ષેત્રો જોઈ શકો છો
709
00:54:59,713 --> 00:55:03,796
જ્યાં પ્રથમ પ્રકાશ બનાવવામાં આવ્યો હતો
710
00:55:03,880 --> 00:55:07,796
જ્યાં વાદળી આકાશનું બીજ
પ્રથમ અંકુરિત
711
00:55:07,880 --> 00:55:13,005
શું હું સ્થળ પર પાછો આવીશ
મારો જન્મ ક્યાં થયો હતો?
712
00:55:15,421 --> 00:55:18,171
હું તડકો પહેરું છું
713
00:55:19,630 --> 00:55:22,005
મારા વાળમાં તમારા હાથ...
714
00:55:22,088 --> 00:55:24,046
-હા?
-ડેમિયન, તે સાંતી છે.
715
00:55:24,130 --> 00:55:26,338
સાંભળો, આપણે એક યોજના ગતિમાં મૂકવી પડશે.
716
00:55:26,755 --> 00:55:28,088
તે તાકીદનું છે.
717
00:55:36,171 --> 00:55:37,963
- ભરો?
- હા, કૃપા કરીને.
718
00:55:41,671 --> 00:55:42,880
તે વધુ સારું છે, વાઘ.
719
00:55:44,755 --> 00:55:48,255
-મને માફ કરજો, મને માફ કરજો. મેં વિચાર્યું કે તે હતું...
-ના, હું તે જ છું જેને માફ કરશો.
720
00:55:49,838 --> 00:55:52,088
- હું ફક્ત તેના પર વિશ્વાસ કરી શકતો નથી.
- શું માનો?
721
00:55:52,838 --> 00:55:55,880
તમને ક્યારેય કોઈએ કહ્યું છે
કે તમારી પાસે અદ્ભુત શરીર છે?
722
00:55:57,088 --> 00:55:59,421
-શું?
- તે સાચું છે.
723
00:55:59,505 --> 00:56:02,838
- તેણી સંપૂર્ણપણે ગંભીર હતી.
- તેણીએ તમને માર્કેટિંગ ઝુંબેશની ઓફર કરી?
724
00:56:02,921 --> 00:56:06,005
હા, આખા સ્પેન માટે.
એક ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ કંપની.
725
00:56:06,088 --> 00:56:10,213
ક્ષેત્રના અગ્રણીઓ.
સનગ્લાસ. "સેન્ટર્સ."
726
00:56:10,296 --> 00:56:13,713
-પ્રથમ તે રાષ્ટ્રીય છે, પરંતુ તે પછી ...
-કેટલું?
727
00:56:16,421 --> 00:56:17,630
- એક મિલિયન.
-શું?
728
00:56:17,713 --> 00:56:18,713
ના, આરામ કરો.
729
00:56:18,796 --> 00:56:22,588
તે તમને શરૂઆતમાં ચક્કર આવે છે,
પરંતુ તે પછી, તે બધું ટેક્સમાં જાય છે.
730
00:56:23,088 --> 00:56:24,921
તેને સરળ લો, શ્વાસ લો.
731
00:56:26,213 --> 00:56:29,380
-હાય, મિત્રો.
-હે.
732
00:56:31,213 --> 00:56:34,005
હું તમને ખલેલ પહોંચાડીશ નહીં.
મારી પાસે માત્ર એક સાઇડર હશે અને...
733
00:56:34,088 --> 00:56:35,088
તમે આસપાસ જુઓ.
734
00:56:40,588 --> 00:56:41,630
સાંતી.
735
00:56:43,505 --> 00:56:46,213
- આવો અને અમારી સાથે બેસો.
- ના, તમે લોકો સારા છો.
736
00:56:46,630 --> 00:56:49,213
આવો. તમે ફ્લિપ કરશો!
737
00:56:52,880 --> 00:56:54,755
તમે શું ઉજવી રહ્યા છો?
738
00:56:54,838 --> 00:56:57,963
પેડ્રોને ઓફર મળી
ટોચના મોડેલ તરીકે મિલિયન-ડોલરનો કરાર.
739
00:56:58,046 --> 00:57:00,046
તમે શું કહી રહ્યા છો?
740
00:57:03,255 --> 00:57:04,921
-કેવી રીતે?
- એવું જ થાય છે
741
00:57:05,005 --> 00:57:08,296
નિષ્ણાતોએ આખરે નોંધ્યું
કે મારા જૂથો અનન્ય છે.
742
00:57:08,380 --> 00:57:09,546
તે સ્પષ્ટ છે, ભાઈ.
743
00:57:09,630 --> 00:57:11,880
- શું સ્પષ્ટ છે?
- મને નથી લાગતું કે તે વિચિત્ર છે.
744
00:57:11,963 --> 00:57:13,255
- હું પણ નહીં.
-તે પેડ્રો છે.
745
00:57:13,338 --> 00:57:14,588
-તો શું?
-તો શું?
746
00:57:14,671 --> 00:57:17,088
- તમારે હકારાત્મક વલણની જરૂર છે.
- હું તેને હંમેશા કહું છું.
747
00:57:17,171 --> 00:57:19,588
- સકારાત્મક વલણ.
-સકારાત્મક વલણ, માર્કોસ.
748
00:57:19,671 --> 00:57:21,005
હકારાત્મક વલણ!
749
00:57:24,713 --> 00:57:28,255
તે ઠીક છે, આવો. તમારે આ ખાવું પડશે.
750
00:57:28,755 --> 00:57:33,255
જુઓ, તે સામાન્ય છે.
હું પણ રડીશ. તે... સ્થિર છે!
751
00:57:33,338 --> 00:57:36,546
ધિક્કાર, મેં મારી જાતને બાળી નાખી!
પેલેયો, શું તમે તેને નકારી કાઢશો?
752
00:57:36,630 --> 00:57:39,880
-હા!
-હા, હા, પરંતુ તમે ક્યારેય તે કરશો નહીં!
753
00:57:39,963 --> 00:57:42,088
અહીં. શું તમે ફેરવી શકશો...?
754
00:57:45,463 --> 00:57:47,796
હકારાત્મક વલણ, માર્કોસ.
755
00:57:50,713 --> 00:57:53,588
માર્કોસ, તમે ફ્લિપ કરવા જઈ રહ્યા છો.
756
00:57:58,546 --> 00:58:01,338
ઠીક છે, બધું તૈયાર છે. ઓપરેશન પૂર્ણ થયું.
757
00:58:01,421 --> 00:58:05,588
પેડ્રો એક કોમર્શિયલ ફિલ્મ કરશે
અને માર્કોસને કાકી ડોલોરેસ પાસેથી વારસામાં મળેલ છે.
758
00:58:05,671 --> 00:58:07,088
તમારો મતલબ શું છે, કાકી ડોલોરેસ?
759
00:58:07,171 --> 00:58:08,713
શું, તમને તે ગમતું નથી?
760
00:58:08,796 --> 00:58:10,880
કોઈની પાસે ડોલોરેસ નામની કાકી નથી.
761
00:58:10,963 --> 00:58:13,546
તે અન્ય કોઈની જેમ જ એક નામ છે.
762
00:58:24,921 --> 00:58:26,546
તે માત્ર નહીં.
763
00:58:28,421 --> 00:58:30,588
ધિક્કાર! ફેટાસ?
764
00:58:33,505 --> 00:58:35,880
- Fatass અહીં શું કરી રહ્યો છે?
-ફટાસ?
765
00:58:35,963 --> 00:58:37,546
આ ચરબી વાહિયાત.
766
00:58:38,421 --> 00:58:40,380
ઓહ, છી, અધિકાર.
767
00:58:41,088 --> 00:58:43,671
તે બીજા દિવસે બેંકમાં આવ્યો
લોન માંગવા માટે.
768
00:58:45,421 --> 00:58:49,088
અહીં તે આવે છે! શેના માટે લોન?
769
00:58:49,171 --> 00:58:51,755
ધંધો વેચવો
અને તમામ કામદારોને કાઢી મુકો.
770
00:58:51,838 --> 00:58:54,421
તેમને ફાયર? પણ શું ધંધો?
771
00:58:54,505 --> 00:58:56,796
-સંતી?
- કઈ ક્લબ, સર?
772
00:58:56,880 --> 00:58:58,838
-શું?
- ક્લબ, ક્લબ.
773
00:58:58,921 --> 00:59:00,755
-તમે અહીં શું કરો છો?
-હાય.
774
00:59:00,838 --> 00:59:03,588
-તમારે સુપરમાર્કેટમાં હોવું જોઈએ.
-હા.
775
00:59:04,255 --> 00:59:07,380
માફ કરશો, તે... થોડી મૂનલાઇટિંગ છે.
776
00:59:07,796 --> 00:59:09,088
મને 7 લોખંડ આપો, બાળક.
777
00:59:09,171 --> 00:59:11,796
અને વિચારવા મૈતે કહ્યું
તમે સખત મહેનત કરતા નથી.
778
00:59:11,880 --> 00:59:13,755
ઓહ, મૌતે એવું કહ્યું?
779
00:59:13,838 --> 00:59:16,671
- શું હું તમને વાત કરવા માટે ચૂકવણી કરું છું?
-શું?
780
00:59:18,588 --> 00:59:19,671
હા, સાહેબ.
781
00:59:19,755 --> 00:59:23,046
વાત એ છે કે અમારી પાસે અનલોડ કરવા માટે બે ટ્રક હતી.
782
00:59:25,046 --> 00:59:26,796
હા, ના, હું મારા માર્ગ પર છું.
783
00:59:27,213 --> 00:59:30,213
અરે, એક 8 આયર્ન. મૂર્ખ છોકરો.
784
00:59:30,296 --> 00:59:33,213
શું તેઓએ તમને કહ્યું નથી
થોડી સંખ્યાઓ અહીં છે?
785
00:59:41,005 --> 00:59:42,255
માફ કરશો.
786
00:59:42,880 --> 00:59:44,963
સજ્જન સ્વભાવ ધરાવે છે.
787
00:59:46,046 --> 00:59:47,880
આજકાલ કેડીઓ!
788
00:59:49,255 --> 00:59:50,338
પછી વાત કરીશું.
789
00:59:50,963 --> 00:59:52,046
હા.
790
00:59:53,088 --> 00:59:54,755
- સારું, એહ?
-ડેમિયન.
791
00:59:55,630 --> 00:59:57,088
તે ક્યારેય ખુશ નથી.
792
00:59:57,171 --> 00:59:58,421
મૂનલાઇટિંગ.
793
00:59:59,796 --> 01:00:01,380
લોન, હહ?
794
01:00:02,088 --> 01:00:04,755
પકડ્યો!
795
01:00:07,421 --> 01:00:09,171
- શું તમને તે વિશે ખાતરી છે?
-તાનિયા.
796
01:00:09,255 --> 01:00:11,588
ડેરી વિભાગ ઓછો ચાલી રહ્યો છે.
શું તમને વાંધો છે?
797
01:00:11,671 --> 01:00:14,630
હા. બોસ, તે અફવાઓ વિશે
સુપરમાર્કેટ બંધ...
798
01:00:14,713 --> 01:00:16,880
- તેઓ માત્ર તે જ છે, અફવાઓ.
-હાય.
799
01:00:16,963 --> 01:00:20,046
શું તમને ખાતરી છે? કારણ કે કામદારો
Ribadesella માં કહે છે કદાચ...
800
01:00:20,130 --> 01:00:23,171
મારિયોએ મને તે જ કહ્યું
અને હું તેના પર સંપૂર્ણ વિશ્વાસ કરું છું.
801
01:00:25,546 --> 01:00:28,046
મૈતે, હું તમારી સાથે તેના વિશે વાત કરવા માંગુ છું.
802
01:00:28,130 --> 01:00:30,380
અરે! સુખી દંપતી.
803
01:00:30,463 --> 01:00:32,588
- પપ્પા, તમે શું કરો છો?
- હાય, સ્વીટી.
804
01:00:32,671 --> 01:00:36,171
હું બધી વાઇન લઈ લઉં છું
કારણ કે તે જીવનભરની તક છે.
805
01:00:36,255 --> 01:00:40,338
ના, આ વાઇન સાથે સાવચેત રહો,
વર્ષ-દર વર્ષે સ્વાદ બદલાય છે.
806
01:00:40,421 --> 01:00:44,463
ના, સાંતી, તે ઠીક છે.
માર્ગ દ્વારા, હું તેને ક્યારેય ઉપાડતો નથી.
807
01:00:44,546 --> 01:00:46,421
- તે તમારા પર સરસ લાગે છે.
- તે ખરેખર સારી ઘડિયાળ છે.
808
01:00:46,505 --> 01:00:48,838
-કામ પર દરેકને એક જોઈએ છે.
-તેઓ અનુકરણ છે.
809
01:00:48,921 --> 01:00:51,463
-તો શું?
- હકીકતમાં, તેઓ ઇચ્છે છે કે હું વધુ ખરીદી કરું.
810
01:00:51,546 --> 01:00:52,671
ના.
811
01:00:53,296 --> 01:00:56,546
-ના, શું?
- ના, ના, ના. તમે કરી શકતા નથી.
812
01:00:56,630 --> 01:00:59,713
- તમારો મતલબ શું છે, હું કરી શકતો નથી?
-તમે કરી શકતા નથી કારણ કે ત્યાં કોઈ બાકી નથી.
813
01:00:59,796 --> 01:01:02,255
બધા ગયા? ઓહ, આવો. અહીં.
814
01:01:02,338 --> 01:01:05,338
જુઓ. પચાસ યુરો. તેથી તમે મને ચાર ખરીદી શકો છો.
815
01:01:06,546 --> 01:01:10,380
અને તમે બાકી રહેલા દસ યુરો રાખી શકો છો.
તે તમારી ટિપ છે, કમિશનની જેમ.
816
01:01:13,380 --> 01:01:16,796
બાય ધ વે, તમે બંને એકસાથે ખૂબ જ સુંદર લાગો છો.
મહાન.
817
01:01:18,630 --> 01:01:19,880
પછી મળીશું.
818
01:01:21,005 --> 01:01:22,463
મૈતે, કૃપા કરીને.
819
01:01:22,546 --> 01:01:26,005
કૃપા કરીને એક સેકન્ડ માટે મારી વાત સાંભળો.
મારે તમને કંઈક અગત્યનું કહેવું છે.
820
01:01:26,088 --> 01:01:28,713
- સુપરમાર્કેટ અને મારિયો વિશે.
- આગળ વધો.
821
01:01:28,796 --> 01:01:31,255
તમે તમારા પેન્ટમાં છી, તમે ચૂત...
822
01:01:32,921 --> 01:01:34,671
અરે, જોસ મારિયા, હું તમને પાછો કૉલ કરીશ.
823
01:01:35,380 --> 01:01:38,755
હે. મૂનલાઈટર.
824
01:01:40,338 --> 01:01:41,630
શા માટે મૂનલાઇટર?
825
01:01:41,713 --> 01:01:45,880
તે ગોલ્ફ કોર્સમાં કેડી તરીકે કામ કરે છે.
કામના દિવસ દરમિયાન.
826
01:01:45,963 --> 01:01:49,213
તમે ખરેખર નસીબદાર છો
મૈતને તારી ખૂબ ચિંતા થાય છે.
827
01:01:49,296 --> 01:01:52,963
હું તમારા જેવા નાના જુઠ્ઠાણાને કાઢી નાખત
ઘણા સમય પહેલા.
828
01:01:53,046 --> 01:01:56,796
- હું, જૂઠો?
- હા, તમે.
829
01:01:58,338 --> 01:02:00,005
તમે એક મોટા છો.
830
01:02:06,005 --> 01:02:09,338
અને તે ચાલ્યો જાય છે.
આ બાળક અવિશ્વસનીય છે, માઇટ.
831
01:02:09,421 --> 01:02:11,213
હું ફરીથી તમારા વિશે ખોટો હતો, સાંતી.
832
01:02:11,296 --> 01:02:15,171
મેં વિચાર્યું કે તમે કોઈ પ્રકારનો ઉપયોગ કરી શકો છો
જવાબદારી, પરંતુ સ્પષ્ટપણે તમે કરી શકતા નથી.
833
01:02:15,255 --> 01:02:16,380
મૈતે, કૃપા કરીને.
834
01:02:16,463 --> 01:02:19,713
જો તમને વાંધો ન હોય, તો તમારી વસ્તુઓ મેળવો
અને પાછા આવો નહીં. બરાબર ને?
835
01:02:19,796 --> 01:02:23,921
હું તમારા માટે જવાબદાર હોવાનો અનુભવ કરીને કંટાળી ગયો છું
અને હું તમારી માતા બનવા માંગતી નથી.
836
01:02:46,505 --> 01:02:49,005
-સારું? રાઈડ માટે જવા માંગો છો?
-આ શું છે?
837
01:02:49,088 --> 01:02:51,630
-કાકી ડોલોરેસ તરફથી ભેટ.
-શું?
838
01:02:51,713 --> 01:02:54,380
મને એક ટન પૈસા વારસામાં મળ્યા છે
એક કાકી પાસેથી મને ખબર ન હતી કે મારી પાસે છે.
839
01:02:54,463 --> 01:02:56,630
વાહ! તે મહાન છે!
840
01:02:56,713 --> 01:03:00,130
-ડોલોરેસ, ડોલોરેસ, ડોલોરેસ!
-ના, ના... અહીં નથી.
841
01:03:00,213 --> 01:03:04,046
-ચાલો, ચાલો સવારી માટે જઈએ.
-બરાબર.
842
01:03:04,130 --> 01:03:08,255
કોઈ મારા બાળકોનું અપહરણ કરી શકે છે,
પરંતુ તે દરમિયાન, થોડી મજા કરો!
843
01:03:08,338 --> 01:03:10,588
તમારો અવાજ ઓછો કરો, ખરેખર.
મને ત્યાં પાછા મુશ્કેલી પડી.
844
01:03:10,671 --> 01:03:13,546
ચાલો જઈએ. ડોલોરેસ!
845
01:03:15,213 --> 01:03:17,213
- માર્કોસ, કૃપા કરીને.
-માફ કરશો.
846
01:03:42,088 --> 01:03:45,338
માર્કોસ, કૃપા કરીને.
શું તમે થોડી ધીમી ગાડી ચલાવી શકો છો?
847
01:03:45,421 --> 01:03:49,005
તે ઠીક છે, હું નિયંત્રણમાં છું.
તેને જુઓ. તને મારી કાર ગમતી નથી?
848
01:03:49,088 --> 01:03:51,213
હા, મને તે ગમે છે, મને તે ગમે છે.
849
01:03:51,296 --> 01:03:54,546
મેં હમણાં જ વિચાર્યું કે તમે ખરીદી કરશો
કંઈક થોડું સ્માર્ટ.
850
01:03:54,630 --> 01:03:59,921
- તમે વિચાર્યું?
-માર્કોસ, મને લાગ્યું કે તમને મિનિવાનની જરૂર છે.
851
01:04:02,713 --> 01:04:04,755
તે ચીસો પાડવા જેવું છે
કે મારું જીવન સમાપ્ત થઈ ગયું છે.
852
01:04:04,838 --> 01:04:08,713
તે ભૌતિકવાદની જાળ છે, છોકરાઓ!
તમે કોસમોસ સાથે વહેતા નથી.
853
01:04:11,921 --> 01:04:13,130
અરે, એક વાત.
854
01:04:13,213 --> 01:04:15,255
જ્યારે હું મેન્સ હેલ્થનું કવર કરું છું
હું શું કરું?
855
01:04:15,338 --> 01:04:18,505
- સનગ્લાસ સાથે કે વગર?
-હવે સનગ્લાસ મોડલ...
856
01:04:18,588 --> 01:04:21,713
હે, સાંતી, કૃપા કરીને. હકારાત્મક વલણ.
તમે જે કહ્યું તે યાદ રાખો.
857
01:04:21,796 --> 01:04:24,796
- સકારાત્મક વલણ.
-મને ખબર છે, તમે ઈચ્છો તે કોઈપણ કાર ખરીદી શકો છો.
858
01:04:24,880 --> 01:04:27,630
તમે કેમ કાળજી કરો છો
જો તે મારા છે તો હું મારા પૈસા કેવી રીતે ખર્ચીશ?
859
01:04:27,713 --> 01:04:30,088
- સારું, મને કાળજી છે ...
-હા, કેમ?
860
01:04:30,796 --> 01:04:32,546
- હું વધુ સારી રીતે ચૂપ રહીશ.
- હા, ચૂપ રહો.
861
01:04:32,630 --> 01:04:35,255
-તમે મને ખરાબ વાઇબ આપી રહ્યા છો.
- ખરાબ કર્મ.
862
01:04:41,380 --> 01:04:44,421
હું તને સમજું છું, સાંતી.
તેની પાસે shitty પગાર સાથે એક ખરાબ કામ છે.
863
01:04:44,505 --> 01:04:48,005
અને તેનો શ્રેષ્ઠ મિત્ર ગરમ સળિયા ખરીદે છે.
કોઈ આશ્ચર્ય નથી કે તે તેને ગુસ્સે કરે છે. તે સામાન્ય છે.
864
01:04:48,088 --> 01:04:51,005
- પેડ્રો, સાંભળો...
-તમારે તમારી જાતને સમજવા માટે વાત કરવી પડશે.
865
01:04:51,088 --> 01:04:53,755
-માર્કોસ, કાર રોકો.
- હું રોકતો નથી.
866
01:04:57,005 --> 01:04:59,255
અરે, અરે! તમારી સાથે શું ખોટું છે?
867
01:04:59,338 --> 01:05:00,796
હા, તમારી સમસ્યા શું છે?
868
01:05:03,463 --> 01:05:05,130
- તમે જાણવા માંગો છો?
-હા.
869
01:05:06,130 --> 01:05:07,296
દંડ.
870
01:05:07,880 --> 01:05:12,380
આ કાર... મારા પૈસાથી ખરીદી હતી.
871
01:05:16,838 --> 01:05:19,421
ના, માફ કરશો. તે આઘાતમાંથી બહાર નીકળી ગયો.
872
01:05:19,505 --> 01:05:22,630
મને જરા ઝાટકો આપો
શુદ્ધ પ્રકૃતિના, એહ, પેડ્રિટો?
873
01:05:22,713 --> 01:05:24,671
તેનાથી એટલી ખરાબ ગંધ આવતી નથી.
હંમેશા સમાન.
874
01:05:26,296 --> 01:05:28,963
તમે ખૂબ છીથી ભરેલા છો, સારા ભગવાન.
અહીં અમે જાઓ.
875
01:05:31,171 --> 01:05:34,880
હું સુપરલોટો જીતનાર બાસ્ટર્ડ છું!
876
01:05:51,880 --> 01:05:54,838
-તમે ઠીક છો? તમે ઠીક છો?
- હું ઠીક છું.
877
01:05:56,296 --> 01:05:58,130
- શું આપણે મરી ગયા?
-ના. તમે ઠીક છો?
878
01:05:58,213 --> 01:06:00,255
- તમે કરોડપતિ છો?
-હા!
879
01:06:01,380 --> 01:06:03,671
મારી કાર, મારી કાર!
880
01:06:03,755 --> 01:06:07,546
- તમે કરોડપતિ છો?
-હા! હું એક વાહિયાત કરોડપતિ છું!
881
01:07:12,505 --> 01:07:15,880
- શુભ સવાર.
-આ પેટ ઈનક્રેડિબલ છે!
882
01:07:16,338 --> 01:07:17,713
હા?
883
01:07:17,796 --> 01:07:20,421
મેં તે તમારા માટે ખરીદ્યું છે, હું જાણું છું કે તમને તે ગમે છે.
884
01:07:20,505 --> 01:07:23,421
- શું તમે હેમનો પ્રયાસ કર્યો?
- અલબત્ત. તમને તે ગમે છે?
885
01:07:23,505 --> 01:07:25,838
- ખૂબ.
- તે મહાન છે.
886
01:07:25,921 --> 01:07:28,255
તમે મારિયો થી તે કહી શકો છો
સુપરમાર્કેટ પર કબજો કર્યો,
887
01:07:28,338 --> 01:07:29,838
ગુણવત્તા ઘણી સારી છે.
888
01:07:33,255 --> 01:07:34,380
જુઓ.
889
01:07:35,671 --> 01:07:36,713
મારિયો.
890
01:07:39,046 --> 01:07:42,005
તે શું છે, મારિયો? હા. કોઈ સમસ્યા નથી.
891
01:07:42,755 --> 01:07:44,005
પછી મળીશું.
892
01:07:44,796 --> 01:07:46,171
ઠીક છે, ચુંબન.
893
01:07:46,755 --> 01:07:48,088
બાય, બાય.
894
01:07:51,463 --> 01:07:52,921
હાય, બેબી.
895
01:07:55,380 --> 01:07:58,338
હા, માફ કરજો મેં તમને પહેલા ફોન કર્યો ન હતો,
બેબીકેક
896
01:08:00,880 --> 01:08:03,380
ઓઉઇ, ઓઉઇ, ઓઉઇ, મોન ચેરી.
897
01:08:06,921 --> 01:08:08,380
તમે મારા વિશે સ્વપ્ન કરો છો?
898
01:08:10,088 --> 01:08:11,380
દર મિનિટે ગણાય છે.
899
01:08:11,463 --> 01:08:14,171
મને પણ. ત્રણ હજાર પ્રતિ કલાક.
900
01:08:15,338 --> 01:08:16,338
Ciao.
901
01:08:19,505 --> 01:08:21,671
ના, ના, ના...
902
01:08:21,755 --> 01:08:23,296
તમે પહેલા અટકી જાઓ.
903
01:08:24,296 --> 01:08:28,338
ના, મૂર્ખ.
ઠીક છે, ઠીક છે. અમે બંને ત્રણ પર.
904
01:08:28,421 --> 01:08:32,671
Un, deux, trois.
905
01:08:52,546 --> 01:08:54,838
- આરામ કરો.
- હા, હા.
906
01:08:54,921 --> 01:08:57,421
હું છું... હું હળવા છું... હું હળવા છું...
907
01:09:07,005 --> 01:09:08,296
મારા વાળ!
908
01:09:10,963 --> 01:09:11,963
મારો હાથ, મારો હાથ...
909
01:09:18,130 --> 01:09:19,505
અહીં શું થઈ રહ્યું છે?
910
01:09:19,588 --> 01:09:22,255
નાનો વ્યક્તિ મેળવવા માટે સખત રમી રહ્યો છે ...
911
01:09:27,588 --> 01:09:30,130
તે અનિચ્છા છે.
912
01:09:40,296 --> 01:09:42,963
- શું તમે તોફાની છોકરો છો?
-શું?
913
01:09:43,046 --> 01:09:45,088
શું તમે તોફાની છોકરો છો?
914
01:09:50,713 --> 01:09:53,213
આ કામ કરતું નથી.
915
01:09:56,630 --> 01:09:58,296
મારા વાળ. માફ કરશો.
916
01:10:03,296 --> 01:10:06,213
જ્યારે આવું થાય ત્યારે તમે સામાન્ય રીતે શું કરો છો?
917
01:10:07,588 --> 01:10:09,296
ત્યાં કોઈ ડિસ્કાઉન્ટ છે?
918
01:10:50,338 --> 01:10:52,505
અવિશ્વસનીય!
919
01:10:57,088 --> 01:10:59,421
તમે સ્નોબફેસ સાથે બહાર હતા, હહ?
920
01:11:01,296 --> 01:11:03,880
તે તમારો કોઈ કામ નથી, પણ... હા.
921
01:11:05,130 --> 01:11:08,130
હકીકતમાં, તે સમય છે જ્યારે તમે જાણતા હતા
અમે સાથે બહાર જઈ રહ્યા છીએ.
922
01:11:09,463 --> 01:11:13,046
ઘણો આભાર. ખૂબ સરસ, એહ?
923
01:11:13,630 --> 01:11:15,755
દેખીતી રીતે હું પહેલેથી જ જાણતો હતો.
924
01:11:17,338 --> 01:11:19,546
પરંતુ અમે કહી રહ્યા છીએ ત્યારથી
એકબીજાને બધું...
925
01:11:20,921 --> 01:11:23,588
મેં આખી રાત ક્રિસ્ટિનાને હમ્પિંગ કરવામાં વિતાવી.
926
01:11:23,671 --> 01:11:25,255
તે કોણ છે? તમારી ગર્લફ્રેન્ડ?
927
01:11:26,088 --> 01:11:27,380
હા.
928
01:11:27,463 --> 01:11:30,130
અને અમે અટકતા નથી, તેણી ટુકડાઓમાં છે.
929
01:11:30,713 --> 01:11:33,338
-મેં આજની રાતે પણ થોડી વાર ધક્કો માર્યો.
-હા?
930
01:11:33,421 --> 01:11:35,505
કેટલા કહીને હું તમને બચાવીશ.
931
01:11:35,921 --> 01:11:40,046
તે ઠીક છે,
મેં એવી સ્થિતિઓ શીખી જે મને ખબર ન હતી કે અસ્તિત્વમાં છે.
932
01:11:40,130 --> 01:11:43,255
- હા, હું પણ કંઈક નવું શીખ્યો.
-ઓહ, હા? શું?
933
01:11:43,671 --> 01:11:45,296
કે હું બહુ-ઓર્ગેસ્મિક છું.
934
01:11:46,796 --> 01:11:50,088
- કેટલી ટૂંકી યાદશક્તિ!
-હું તમારા આત્મસન્માનનું રક્ષણ કરતો હતો.
935
01:11:50,171 --> 01:11:52,296
તમને નવાઈ લાગશે.
936
01:11:52,380 --> 01:11:56,296
મને ક્યારેય શક્યતાઓ ખબર નહોતી
અત્યાર સુધી સારી રીતે પ્રશિક્ષિત જીભની.
937
01:11:57,213 --> 01:12:01,171
કેવો સંયોગ છે.
મારિયો પણ જાણતો ન હતો.
938
01:12:05,546 --> 01:12:07,921
શું, તમે હવે તોફાની છોકરી છો?
939
01:12:08,005 --> 01:12:11,421
તે માત્ર જાણે છે કે મારી જંગલી બાજુ કેવી રીતે છૂટી કરવી.
940
01:12:11,505 --> 01:12:13,421
ઠીક છે, હું સૂઈ જાઉં છું.
941
01:12:14,380 --> 01:12:16,796
એક તરફ, મારી પીઠ પર ખંજવાળ ભરેલી છે.
942
01:12:16,880 --> 01:12:18,963
સારું. હું સ્નાન કરવા જાઉં છું.
943
01:12:19,505 --> 01:12:23,088
હું સ્ટીકી છું. સુપર સ્ટીકી.
944
01:12:35,255 --> 01:12:37,796
તેણીએ સ્ક્રેચમુદ્દે છોડી દીધા,
તેણીએ તેને ક્યાંક ચૂસ્યો ...
945
01:12:37,880 --> 01:12:38,921
ક્યાં?
946
01:12:39,380 --> 01:12:42,171
મને ખબર નથી, લોરેના.
તેણે ખાતરીપૂર્વક કોઈ સમય બગાડ્યો નથી.
947
01:12:42,838 --> 01:12:45,880
સ્વીટી, એવું લાગે છે
તમે હજુ પણ સાંતીના પ્રેમમાં છો.
948
01:12:45,963 --> 01:12:48,671
હું, સાંતીના પ્રેમમાં?
હું, સાંતીના પ્રેમમાં?
949
01:12:48,755 --> 01:12:50,755
તેને અનિવાર્યપણે પુનરાવર્તન કરવાથી કોઈ ફાયદો થતો નથી.
950
01:12:52,130 --> 01:12:54,171
જુઓ, આગલી વખતે તમે તેને જોશો,
951
01:12:54,255 --> 01:12:56,296
તેને બતાવો કે તમે ખુશ છો
તેણે પોતાનું જીવન ફેરવી નાખ્યું.
952
01:12:56,380 --> 01:12:57,713
તે તેને શીખવશે.
953
01:13:01,088 --> 01:13:02,463
વેઈટર!
954
01:13:03,630 --> 01:13:04,921
હું તમને કેવી રીતે મદદ કરી શકું?
955
01:13:05,005 --> 01:13:08,671
મને એક સરસ મિશ્રણ લાવો,
કંઈક ફળદાયી.
956
01:13:12,380 --> 01:13:13,380
આભાર.
957
01:13:14,338 --> 01:13:16,546
હું ખરાબ રીતે રાહ જોઈ શકતો નથી.
958
01:13:17,838 --> 01:13:19,963
મને ખબર ન હતી કે તમે છો
વાઇન પર આવા નિષ્ણાત.
959
01:13:20,046 --> 01:13:21,421
ઠીક છે, બરાબર નિષ્ણાત નથી.
960
01:13:21,505 --> 01:13:23,963
પણ એ સાચું છે કે મારી પાસે પૈસા હોવાથી,
મને ગુણવત્તા ગમે છે.
961
01:13:24,630 --> 01:13:26,963
અધિકાર. અને તમે ખુશ છો ને?
962
01:13:29,380 --> 01:13:32,171
માર્કોસ અને હું નોનસ્ટોપ દલીલ કરીએ છીએ.
અને હું તમને એક વાત કહીશ.
963
01:13:32,713 --> 01:13:35,880
તે પસંદ કરવા માટે સરળ નથી
12 પ્રકારના સિરામિક સ્ટોવ વચ્ચે.
964
01:13:45,755 --> 01:13:47,171
શું ચાલી રહ્યું છે, મારિયો?
965
01:13:48,796 --> 01:13:49,796
શું?
966
01:13:53,671 --> 01:13:57,546
શરૂઆતથી,
મને તમારામાંના બીજા એક જેવું લાગ્યું.
967
01:13:59,963 --> 01:14:03,421
અને હું ઈચ્છું છું કે તમે જાણો કે મેં કર્યું
આ વ્યવસાયને બચાવવા માટે શક્ય બધું.
968
01:14:03,505 --> 01:14:05,838
તમારી દરેક નોકરી બચાવવા માટે.
969
01:14:08,171 --> 01:14:09,255
ક્યારેક...
970
01:14:10,380 --> 01:14:13,713
એકલા કરશે... પૂરતું નથી.
971
01:14:21,171 --> 01:14:23,546
તેને માફ કરો, તે આ વિશે ખૂબ જ અસ્વસ્થ છે.
972
01:14:23,630 --> 01:14:26,171
અમે આગળ શું કરીશું તે હું સમજાવીશ.
973
01:14:28,296 --> 01:14:29,713
અને હવે, કૃપા કરીને ...
974
01:14:32,713 --> 01:14:37,671
હું તમને કામ કરતા રહેવા કહું છું...
અંત સુધી.
975
01:14:40,838 --> 01:14:42,713
આપણું શું થશે?
976
01:14:43,380 --> 01:14:45,796
હું દરેક માટે વિચ્છેદની વાટાઘાટો કરી રહ્યો છું.
977
01:14:45,880 --> 01:14:49,046
કેવા પ્રકારનું વિચ્છેદ?
તેઓ અમને છી ચૂકવશે નહીં.
978
01:14:49,130 --> 01:14:51,171
સારું, હું કંઈક યોગ્ય મેળવવાની આશા રાખું છું.
979
01:14:55,713 --> 01:14:56,921
તમે કેમ છો?
980
01:14:57,588 --> 01:14:59,171
-સારું.
- સારું?
981
01:15:01,963 --> 01:15:03,963
સાથે રાત્રિભોજન કરવા માંગો છો
આજે રાત્રે ઘરે?
982
01:15:04,046 --> 01:15:06,713
સાંતી, હું ઠીક છું, ખરેખર, તે ઠીક છે.
983
01:15:07,713 --> 01:15:10,046
પછી જો તમે ઠીક છો, તો મને કેમ નથી લાગતું.
984
01:15:10,130 --> 01:15:13,921
ચાલો હેચેટને દફનાવીએ, મૈતે.
મને લાગે છે કે અમે એકવાર માટે લાયક છીએ.
985
01:15:14,921 --> 01:15:16,213
હું બધું સંભાળી લઈશ.
986
01:15:17,213 --> 01:15:18,713
શું સંભાળું, રાત્રિભોજન?
987
01:15:19,921 --> 01:15:22,046
સારું, હા. હું એટલો નકામો નથી.
988
01:15:23,796 --> 01:15:25,088
આજે રાત્રે મળીશું.
989
01:15:26,505 --> 01:15:27,671
ચિન અપ.
990
01:15:41,171 --> 01:15:43,796
સારું, હું જોઉં છું કે તમારી પાસે છે
ફોઇ અને કોડફિશ ટેકોઝ.
991
01:15:44,380 --> 01:15:46,546
ક્રેમ બ્રુલી કેવી રીતે આવે છે?
992
01:15:46,630 --> 01:15:48,713
- લગભગ તૈયાર.
- પરફેક્ટ.
993
01:15:52,796 --> 01:15:55,046
ખૂબ સરસ, ખૂબ સરસ, ખૂબ સરસ!
994
01:15:55,130 --> 01:15:57,505
સરસ કામ, બાળકો!
995
01:15:58,296 --> 01:16:01,505
ચાલો ટેબલ પાછું મૂકીએ,
મેટ કોઈપણ ઘડીએ અહીં હશે.
996
01:16:02,546 --> 01:16:06,171
તમારા સહયોગ માટે થોડી ભેટ.
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.
997
01:16:06,921 --> 01:16:09,463
કૃપા કરીને, અમે તે કરવામાં ખુશ હતા,
ડોન સેન્ટિયાગો.
998
01:16:09,546 --> 01:16:11,755
- કેટલી મીઠી.
- તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.
999
01:16:12,630 --> 01:16:15,630
ના! ના, ના, ના, અંદર આવો.
ઝડપથી, ઝડપથી.
1000
01:16:20,838 --> 01:16:23,338
- તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો?
- તમારી રાહ જોઉં છું.
1001
01:16:26,171 --> 01:16:29,130
અમે અંદર નથી જઈ રહ્યા? આવો.
1002
01:16:33,296 --> 01:16:34,671
ત્યાં કોઈ હેન્ડલ નથી.
1003
01:16:35,213 --> 01:16:37,130
- હવે આપણે શું કરીએ?
- અદ્ભુત.
1004
01:16:37,921 --> 01:16:39,880
જુઓ, પ્રકાશ. તેને ચાલુ કરો.
1005
01:16:49,005 --> 01:16:52,421
- તમને તે ગમે છે, હહ?
- આ સ્વાદિષ્ટ છે!
1006
01:16:55,671 --> 01:16:56,796
શું તમે તેને બનાવ્યું?
1007
01:16:57,255 --> 01:17:00,088
સારું, ચાલો કહીએ કે મને થોડી મદદ મળી.
1008
01:17:04,671 --> 01:17:08,380
હું ટોસ્ટનો પ્રસ્તાવ મૂકવા માંગતો હતો,
પરંતુ મને શું ખબર નથી.
1009
01:17:08,463 --> 01:17:11,046
દરેક વસ્તુ માટે. સારું અને ખરાબ પણ.
1010
01:17:11,713 --> 01:17:12,963
દરેક વસ્તુ માટે.
1011
01:17:20,588 --> 01:17:24,213
હું વિશ્વાસ કરી શકતો નથી કે અમે દૂર ફેંકી રહ્યા છીએ
આ રીતે નવ વર્ષ.
1012
01:17:27,671 --> 01:17:30,296
તને સાચું કહું,
તે હજુ પણ ડૂબી નથી.
1013
01:17:30,713 --> 01:17:31,963
મારા માટે પણ.
1014
01:17:36,005 --> 01:17:38,713
મને હજુ પણ જાણવામાં તકલીફ પડી રહી છે
હું તમારા વિના કોણ છું.
1015
01:17:40,755 --> 01:17:43,088
ખૂબ ખરાબ છે કે તમે વહેલા રાંધવાનું શીખ્યા નથી.
1016
01:18:02,296 --> 01:18:03,463
માઈટ.
1017
01:18:05,588 --> 01:18:08,505
હું માફી માંગવા માંગુ છું
મેં જે ખોટું કર્યું છે તેના માટે.
1018
01:18:08,588 --> 01:18:10,130
હું પણ, મેં પણ ખોટું કર્યું.
1019
01:18:10,546 --> 01:18:14,046
ના, ના, મેં વસ્તુઓને સંપૂર્ણપણે ખરાબ કરી દીધી છે,
ખરેખર
1020
01:18:17,296 --> 01:18:20,463
અને મને ગર્વ નથી
હું હમણાં શું કહેવાનો છું.
1021
01:18:21,421 --> 01:18:22,421
ઠીક છે?
1022
01:18:24,046 --> 01:18:27,546
-યાદ છે સુપરલોટો અહીં કોઈ જીત્યો હતો?
-હા.
1023
01:18:27,630 --> 01:18:29,255
હું જ તે જીતી ગયો છું.
1024
01:18:30,421 --> 01:18:31,588
શું?
1025
01:18:34,296 --> 01:18:35,671
અમે બંને જીતી ગયા.
1026
01:18:42,755 --> 01:18:43,796
અધિકાર.
1027
01:18:46,463 --> 01:18:47,713
મને માફ કરજો.
1028
01:18:54,338 --> 01:18:55,588
માઇટ...
1029
01:18:57,005 --> 01:18:59,505
માઈટ. પ્લીઝ, મારી વાત સાંભળો.
1030
01:19:00,546 --> 01:19:03,255
હું સમજાવવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યો છું
લાંબા સમય સુધી.
1031
01:19:03,338 --> 01:19:04,838
પરંતુ તમે જાણો છો કે હું અટવાઇ ગયો છું ...
1032
01:19:17,296 --> 01:19:18,421
શુભ સાંજ, મેડમ.
1033
01:19:24,088 --> 01:19:26,005
આ તે છે જે હું સમજાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું, માઇટ.
1034
01:19:26,088 --> 01:19:28,171
મને ખબર નથી કે શું ખોટું છે
મારી સાથે તાજેતરમાં, પરંતુ ...
1035
01:19:29,296 --> 01:19:31,005
તમે મને કેમ ન કહ્યું?
1036
01:19:33,213 --> 01:19:34,421
હું ના કરી શક્યો.
1037
01:19:38,005 --> 01:19:39,880
હું તમને ફરી ક્યારેય જોવા માંગતો નથી.
1038
01:19:41,505 --> 01:19:45,088
-ના, છોડશો નહીં, કૃપા કરીને, મૈતે.
- ખરેખર તમે જાઓ, આ મારું ઘર છે.
1039
01:19:47,213 --> 01:19:48,421
હું માની શકતો નથી.
1040
01:19:51,296 --> 01:19:52,338
ઠીક છે.
1041
01:19:55,005 --> 01:19:57,505
હું દીપ્તિ અને જૂઠો છું.
1042
01:20:00,088 --> 01:20:01,338
પણ હું તને પ્રેમ કરું છું.
1043
01:20:03,671 --> 01:20:06,546
અને તમારે જાણવાની જરૂર છે
કે મારિયો તમારા બધા સાથે દગો કરી રહ્યો છે.
1044
01:20:09,005 --> 01:20:10,630
તમે વિશ્વાસઘાત વિશે વાત કરો છો ...
1045
01:20:27,421 --> 01:20:28,838
આ શું છે?
1046
01:20:29,713 --> 01:20:31,963
આ બારની બાજુમાં સરસ દેખાશે.
1047
01:20:32,380 --> 01:20:34,130
શું? શું તમે ગંભીર છો?
1048
01:20:34,213 --> 01:20:37,005
અને નળ પર બીયર. ધ્યાન રાખો.
1049
01:20:39,713 --> 01:20:41,005
તમારા સપનામાં નહીં.
1050
01:20:46,921 --> 01:20:50,755
પછી જુઓ, બાર જાય તો હું જાઉં.
1051
01:20:56,796 --> 01:20:58,421
પછી હું પિયાનો ફિટ કરી શકું છું.
1052
01:20:59,630 --> 01:21:01,588
તેથી રસ્તા પર ફટકો.
1053
01:21:02,546 --> 01:21:03,546
શું?
1054
01:21:04,671 --> 01:21:05,838
તમે મને સાંભળ્યું.
1055
01:21:06,880 --> 01:21:08,005
તમે આસપાસ જુઓ.
1056
01:21:33,713 --> 01:21:35,171
નવા સેન્ટર્સ.
1057
01:21:35,255 --> 01:21:36,671
આજના માણસ માટે.
1058
01:21:42,130 --> 01:21:43,588
અદ્ભુત.
1059
01:21:43,671 --> 01:21:46,338
-અદ્ભુત!
-અરે, મૌત સાથે શું થયું?
1060
01:21:48,588 --> 01:21:50,505
હું ખરેખર તે સ્ત્રીને સમજી શકતો નથી.
1061
01:21:50,588 --> 01:21:53,005
જો હું સાચું કહું તો તે પાગલ થઈ જાય છે.
જો હું જૂઠું બોલીશ તો તે પાગલ થઈ જશે.
1062
01:21:53,088 --> 01:21:54,463
- તેણીએ તમને બહાર કાઢ્યા?
-હા.
1063
01:21:55,213 --> 01:21:57,796
હા, મારું પણ કર્યું. શું વાંધો છે?
1064
01:21:57,880 --> 01:21:59,921
- કોઈ વાંધો નથી.
- કોઈ વાંધો નથી.
1065
01:22:00,005 --> 01:22:01,921
અહીં વર્ષનો માણસ આવે છે!
1066
01:22:04,213 --> 01:22:06,838
ત્યાં વર્ષનો છોકરો છે.
1067
01:22:06,921 --> 01:22:08,463
હુરે!
1068
01:22:08,546 --> 01:22:10,796
- કેમ લાંબો ચહેરો?
-તેનો ચહેરો લાંબો છે.
1069
01:22:12,630 --> 01:22:15,546
-હું એક ટ્રેન્ડિંગ વિષય છું.
-ઓલે, ઓલે!
1070
01:22:15,630 --> 01:22:17,380
આમાં 35,000 રિટ્યુટ્સ છે.
1071
01:22:18,005 --> 01:22:19,713
"પેડ્રો ગોમેઝ, પૂલ વ્યક્તિ.
1072
01:22:19,796 --> 01:22:22,671
તે ખૂબ જ નીચ છે
સ્નાઈપર્સ પણ તેની સામે આંખ મીંચતા નથી."
1073
01:22:22,755 --> 01:22:24,505
45,000 લાઈક્સ.
1074
01:22:24,588 --> 01:22:26,671
"આજે સવારે મેં એક ડમ્પ લીધો
અને પેડ્રો ગોમેઝ બહાર આવ્યા."
1075
01:22:30,421 --> 01:22:33,338
ખૂબ ખૂબ આભાર, સાંતી.
તમે બધા મારા પર હસ્યા છો.
1076
01:22:33,838 --> 01:22:35,338
તમે મને એક ફ્રીકમાં ફેરવ્યો.
1077
01:22:35,421 --> 01:22:39,463
સંતી માત્ર પ્રયત્ન કરતી હતી
તેની રોકડ અમારી સાથે શેર કરવા.
1078
01:22:39,546 --> 01:22:41,921
શું તમે પહેલેથી જ તેનો આભાર માન્યો છે
તમારા લગ્ન બગાડવા માટે?
1079
01:22:42,005 --> 01:22:44,713
અરે, અરે,
મેં કોઈનું લગ્નજીવન બગાડ્યું નથી.
1080
01:22:45,296 --> 01:22:48,213
જો તમે લોકો છો તો તેમાં મારો વાંક નથી
તમારા જીવનમાં પૈસાનું સંચાલન કરી શકતા નથી.
1081
01:22:48,296 --> 01:22:49,588
હું તમને એક વાત કહીશ, પેડ્રો.
1082
01:22:49,671 --> 01:22:53,380
તમારામાં ઘણા ગુણો છે,
પણ તમે બિલકુલ સારા નથી...
1083
01:22:58,005 --> 01:23:00,088
- ઓહ, ના.
- તમે મારા લગ્નને બરબાદ કરી નાખ્યું.
1084
01:23:00,171 --> 01:23:03,171
ના, ના, માર્કોસ.
માર્કોસ, કૃપા કરીને. ના, ના, ના.
1085
01:23:03,255 --> 01:23:05,838
- હવે હું મારા બાળકો વિના શું કરું?
- અરે, ના, ના, ના...
1086
01:23:05,921 --> 01:23:08,755
અને મારા પરિવાર વિના.
હું તેમના વિના મારા જીવનની કલ્પના કરી શકતો નથી.
1087
01:23:08,838 --> 01:23:11,421
- ના, ના, ના, કૃપા કરીને.
- હું જાઉં છું, હું શ્વાસ લઈ શકતો નથી.
1088
01:23:11,921 --> 01:23:14,796
- તેં અમારું જીવન બરબાદ કરી નાખ્યું, સાંતી.
- હું લોરેનાને ફોન કરું છું.
1089
01:23:14,880 --> 01:23:17,713
અને હું ગેસ સ્ટેશન પર પાછો જાઉં છું,
તેમને હસવા દો. આભાર!
1090
01:23:19,380 --> 01:23:21,630
પેડ્રો, તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?
1091
01:23:22,588 --> 01:23:24,005
તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?
1092
01:23:27,421 --> 01:23:29,463
આવો. ઓલે, ઓલે.
1093
01:24:29,046 --> 01:24:30,880
-શું છે, સાંતી?
- ડેમિયન?
1094
01:24:30,963 --> 01:24:34,171
આ સમાપ્ત થઈ ગયું છે.
મારે તારી સાથે તાકીદે વાત કરવી છે.
1095
01:24:35,255 --> 01:24:37,921
- શું તમે આ કરવા વિશે ચોક્કસ છો?
-સંપૂર્ણપણે.
1096
01:24:38,005 --> 01:24:39,963
તમે જાણો છો કે તે ખરાબ વ્યવસાય છે.
1097
01:24:40,046 --> 01:24:42,921
જુઓ, માત્ર કારણ કે તે નફાકારક નથી
તેને ખરાબ વ્યવસાય બનાવતો નથી.
1098
01:24:43,005 --> 01:24:46,796
ઠીક છે, જો તમે એમ કહો છો.
અને તમારી અંગત બાબત વિશે?
1099
01:24:47,505 --> 01:24:50,421
- તે નક્કી છે.
-ગુડ સ્વામી, શું આપત્તિ છે.
1100
01:24:50,505 --> 01:24:53,463
- તમારી પાસે દસ્તાવેજો છે?
-હા.
1101
01:24:53,546 --> 01:24:57,255
સારું, મને લાગે છે કે હવેથી ...
1102
01:24:58,130 --> 01:25:00,171
સારું, અમે હવે એકબીજાને જોઈશું નહીં.
1103
01:25:00,255 --> 01:25:02,130
તમે ક્યારેય જાણતા નથી, ડેમિયન.
1104
01:25:05,380 --> 01:25:07,130
નોસ્ટાલ્જિક ન થાઓ.
1105
01:25:09,213 --> 01:25:11,421
તમારી સાથે કામ કરીને આનંદ થયો.
1106
01:25:12,296 --> 01:25:14,796
તેવી જ રીતે. તમે જાણો છો શું?
1107
01:25:15,213 --> 01:25:17,671
તમારી પાસે કંઈક છે
અહીં આસપાસ ઘણા લોકો નથી.
1108
01:25:18,380 --> 01:25:19,546
હૃદય.
1109
01:25:22,588 --> 01:25:23,921
તમે મારા પર વધ્યા!
1110
01:25:32,213 --> 01:25:34,380
સારા સ્વામી,
આ અલી બાબાની ગુફા જેવી લાગે છે!
1111
01:25:34,463 --> 01:25:36,255
તમે આ બધા માટે ઘણું મેળવી શકો છો.
1112
01:25:37,630 --> 01:25:39,421
અને નસીબદાર વ્યક્તિ ક્યાં છે?
1113
01:25:39,880 --> 01:25:42,130
મેં તેને બહાર કાઢ્યો. મને ખબર નથી કે શું કરવું.
1114
01:25:42,213 --> 01:25:46,005
તેના પર દાવો કરો. તેણે પોતાની જાતને આપી દીધી.
એમાંનો અડધો ભાગ તમારો છે.
1115
01:25:46,088 --> 01:25:49,213
- તમને એવું લાગે છે?
- એવું લાગે છે? હું જાણું છું.
1116
01:25:56,546 --> 01:25:58,380
12,500,000 યુરો
તમારા ખાતામાં જમા
1117
01:25:58,463 --> 01:26:01,380
-શું...?
-જુઓ. જુઓ કેવું સુંદર!
1118
01:26:03,421 --> 01:26:04,546
શું ખોટું છે?
1119
01:26:07,838 --> 01:26:09,963
અરે, 12 મિલિયન!
1120
01:26:10,921 --> 01:26:13,796
- શું વાહિયાત આંચકો!
- મારી વાત સાંભળો, માઇટ.
1121
01:26:13,880 --> 01:26:16,463
તે જાણે છે કે તમે મારિયો સાથે છો,
અને હજુ પણ તમને અડધું આપે છે...
1122
01:26:16,546 --> 01:26:18,171
મારે શું કરવું છે, આભાર કહો?
1123
01:26:18,255 --> 01:26:20,380
તેણે મારી સાથે જૂઠું બોલવાનું બંધ કરવા માટે આમ કર્યું, તે અવિચારી છે.
1124
01:26:20,463 --> 01:26:23,380
હા, સાચું.
તે દરેકને ધનવાન બનાવે છે, કેટલો અવિચારી!
1125
01:26:24,588 --> 01:26:26,338
-માઈટ આર્સે?
-હા.
1126
01:26:26,421 --> 01:26:29,380
મારી પાસે શ્રી મીરાવલેસનું પેકેજ છે.
1127
01:26:32,130 --> 01:26:33,755
અહીં સહી કરો.
1128
01:26:34,755 --> 01:26:36,713
ગુડ-બાય. આભાર.
1129
01:26:42,213 --> 01:26:44,213
હવે ડિકહેડ મને મોકલે છે
છૂટાછેડાના કાગળો.
1130
01:26:44,296 --> 01:26:46,005
સારું, તે જ તમે ઇચ્છતા હતા.
1131
01:26:48,588 --> 01:26:50,296
અને તેઓ સહી પણ કરે છે.
1132
01:26:52,171 --> 01:26:53,171
શું?
1133
01:26:53,255 --> 01:26:55,671
તમે એક સહી દૂર છો
કરોડપતિ બનવાથી
1134
01:26:55,755 --> 01:26:58,088
અને તમારી જાતને મુક્ત કરો
તે મૂર્ખ સાંતીથી કાયમ.
1135
01:26:58,171 --> 01:27:01,963
એક વાત સાંભળો.
માત્ર હું જ સંતીને મૂર્ખ કહું છું!
1136
01:27:03,588 --> 01:27:05,546
-ના!
-હા.
1137
01:27:11,255 --> 01:27:14,088
-તાનિયા.
-બોસ, સુપરમાર્કેટ ફરી ખુલી રહ્યું છે.
1138
01:27:14,171 --> 01:27:15,255
શું?
1139
01:27:15,338 --> 01:27:17,380
-તે તદ્દન અદ્ભુત છે!
- હું મારા માર્ગ પર છું.
1140
01:27:26,380 --> 01:27:29,171
-તાનિયા.
-મેટ, હું ચેક-આઉટ પર કામ કરી રહ્યો છું!
1141
01:27:29,255 --> 01:27:30,838
-ચેક-આઉટ?
-હા, ચેક-આઉટ.
1142
01:27:30,921 --> 01:27:32,380
-શા માટે?
-એક માણસે સ્ટોર ખરીદ્યો.
1143
01:27:32,463 --> 01:27:34,130
- કેવો માણસ?
- મારિયોને પૂછો.
1144
01:27:36,963 --> 01:27:40,796
ઠીક છે, તો... તમે માછલીનું કામ કરી રહ્યા છો. સારું.
1145
01:27:40,880 --> 01:27:44,005
- હાંસિયા અને પાછળ સહી કરો.
-આભાર.
1146
01:27:45,296 --> 01:27:49,005
ના... હું કેવી રીતે જાણું કે શું થયું?
1147
01:27:49,088 --> 01:27:54,088
અમે સહી કરવાના હતા અને કોઈ
માલિકને વધુ પૈસાની ઓફર કરી.
1148
01:27:54,171 --> 01:27:55,338
હું એટલું જ જાણું છું.
1149
01:27:56,213 --> 01:27:57,505
તે તમારી યોજના હતી?
1150
01:27:59,546 --> 01:28:01,546
હું તમને પાછા બોલાવીશ, અલ્ફોન્સો.
1151
01:28:09,130 --> 01:28:10,713
તેને ધંધો કરવો કહેવાય છે, માઇટ.
1152
01:28:10,796 --> 01:28:12,421
તમે કોઈની પરવા કરતા નથી
અહીં કોણ કામ કરે છે?
1153
01:28:12,505 --> 01:28:14,713
અલબત્ત તે સુખદ નથી.
1154
01:28:14,796 --> 01:28:16,921
હું ઈચ્છું છું કે વસ્તુઓ જુદી રીતે થઈ શકે,
પણ...
1155
01:28:19,338 --> 01:28:21,130
ના, ના, ના... ના.
1156
01:28:21,213 --> 01:28:24,630
અંગ્રેજીમાં કહે છે
તમને વધુ યોગ્ય બનાવશે નહીં.
1157
01:28:24,713 --> 01:28:26,963
હકીકતમાં, હું તે સહન કરી શકતો નથી!
1158
01:28:30,755 --> 01:28:34,796
- તમારે બીજું કંઈ જોઈતું હતું?
- સંતી સાચી હતી. તમે જુઠ્ઠા છો.
1159
01:28:34,880 --> 01:28:37,713
અને તમે પણ છો.
કારણ કે તમે હજી પણ તેના પ્રેમમાં છો.
1160
01:28:40,130 --> 01:28:41,838
અને તે તમારી સમસ્યા છે.
1161
01:28:42,921 --> 01:28:44,963
તારી દુનિયા બહુ નાની છે.
1162
01:28:47,296 --> 01:28:49,380
શ્રીમતી આર્સ, હું તમને શોધી રહ્યો હતો.
1163
01:28:49,796 --> 01:28:53,630
હું ડેમિયન પેલેસિયોસ છું,
નવા માલિકના વ્યવસ્થાપક.
1164
01:28:53,713 --> 01:28:55,796
શ્રી અંતુનાને બરતરફ કરવામાં આવ્યા છે.
1165
01:28:56,213 --> 01:29:00,338
-તમે આધેડ વયના અશ્લીલ ચુંબન ગધેડા છો.
- ઠીક છે, વાહ.
1166
01:29:00,421 --> 01:29:04,005
હું તમને જાણ કરું છું કે તમે નવા ડિરેક્ટર છો
સુપરમાર્કેટની.
1167
01:29:10,380 --> 01:29:13,421
- સાંતી ક્યાં છે?
-સંતી. સંતી કોણ?
1168
01:29:16,005 --> 01:29:19,380
ના, ના, ના. ના... ના, પ્લીઝ, ના.
1169
01:29:19,463 --> 01:29:22,380
તે ન કરો. ના. ના, ના, ના. ના.
1170
01:29:22,463 --> 01:29:24,630
- લેડી, મને વાર્તાઓ છોડો.
- હું ખરેખર ઉતાવળમાં છું.
1171
01:29:24,713 --> 01:29:26,588
તમારા વાહનનું નિરીક્ષણ પસાર કરવા માટે નહીં.
1172
01:29:26,671 --> 01:29:29,421
-મારે એરપોર્ટ જવું છે.
- માફ કરશો, પરંતુ તમે કરી શકતા નથી.
1173
01:29:29,505 --> 01:29:32,296
હું અહીં સક્ષમ અધિકારી છું
અને મારે તમારું વાહન સ્થિર કરવું પડશે.
1174
01:29:32,380 --> 01:29:35,171
તમને તે સમજાતું નથી. મારે સાંતી સાથે વાત કરવી છે.
સંતી મારી...
1175
01:29:35,255 --> 01:29:36,421
સાંતી?
1176
01:29:36,838 --> 01:29:40,338
-તમારો મતલબ સુપરલોટો જીતનાર સાંતી?
- તમે પણ જાણતા હતા?
1177
01:29:41,046 --> 01:29:42,338
મારી સાથે આવ.
1178
01:29:42,755 --> 01:29:45,588
- આવો, આગળ વધો.
- ચોક્કસ.
1179
01:29:54,338 --> 01:29:55,963
-તૈયાર.
- ઠીક છે, ચઢી જાઓ.
1180
01:29:57,338 --> 01:29:58,421
બસ.
1181
01:30:00,338 --> 01:30:03,046
જ્યારે હું કામથી છૂટું છું ત્યારે સ્ટોર બંધ હોય છે.
શું તમને વાંધો છે?
1182
01:30:04,505 --> 01:30:05,630
પકડી રાખો.
1183
01:30:48,213 --> 01:30:50,421
- તેને તેને વળગી રહો.
-આભાર.
1184
01:30:50,505 --> 01:30:52,171
-દોડો!
-હા...
1185
01:31:35,046 --> 01:31:36,255
સાંતી!
1186
01:31:38,463 --> 01:31:39,921
સાંતી!
1187
01:31:57,046 --> 01:32:01,421
જો તમે મને 12.5 મિલિયન યુરો આપવાનું વિચારો છો
અને મને એક સુપરમાર્કેટ ખરીદો
1188
01:32:01,505 --> 01:32:03,755
મને પાછા આવવા માટે બનાવશે,
તમે મને સારી રીતે ઓળખતા નથી.
1189
01:32:38,588 --> 01:32:41,213
એક વર્ષ પછી
1190
01:32:41,296 --> 01:32:42,546
ના, તમે સમજી શકતા નથી.
1191
01:32:42,630 --> 01:32:44,671
હું એમ કહું છું
જો તમે ફરીથી લગ્ન ન કર્યા હોત,
1192
01:32:44,755 --> 01:32:47,213
લોરેના અને હું નહીં હોઈએ
આ પરિસ્થિતિમાં.
1193
01:32:47,838 --> 01:32:49,671
- તે સાચું છે.
- હવે તે અમારી ભૂલ છે.
1194
01:32:49,755 --> 01:32:52,380
ના, મારો મતલબ એ છે કે,
તે દિવસ હતો જ્યારે તે થયું.
1195
01:32:52,463 --> 01:32:53,546
હાય.
1196
01:32:54,213 --> 01:32:57,296
બોસ, તમને પરેશાન કરવા બદલ માફ કરશો,
પણ મારે તમે આ બિલો પર સહી કરો.
1197
01:32:57,713 --> 01:32:59,880
- કેમ છો, તાનિયા?
- સારું, સારું.
1198
01:33:02,421 --> 01:33:05,296
શું તમે પૂલ પેડ્રો છો,
કુદરતી સૌંદર્યના પ્રેરિત?
1199
01:33:05,755 --> 01:33:07,755
-હા.
- તમે પણ તેને ઓળખો છો?
1200
01:33:07,838 --> 01:33:09,921
તેની ચેનલના 2 મિલિયન સબ્સ્ક્રાઇબર્સ છે!
1201
01:33:11,421 --> 01:33:13,088
શું હું તમારી સાથે સેલ્ફી લઈ શકું?
1202
01:33:14,713 --> 01:33:17,546
- ડાર્લિંગ, કેમ છો?
- અસાધારણ.
1203
01:33:17,630 --> 01:33:20,505
હું એમને એમ જ કહી રહ્યો હતો કે તેમના લગ્ન
જ્યાં અમે સમાધાન કર્યું હતું.
1204
01:33:21,296 --> 01:33:22,796
- મને યાદ કરશો નહીં.
-અહીં.
1205
01:33:23,463 --> 01:33:26,088
તમે ત્રણ બાળકો શું ખબર નથી
તમારી યોનિ સાથે કરી શકો છો.
1206
01:33:26,546 --> 01:33:29,130
- છોકરાઓ, ગાય્ઝ.
-શું?
1207
01:33:29,213 --> 01:33:32,171
-મેં હમણાં જ ફટાસ જોયો.
-અને?